Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Dalida
Tu m'étais destiné
Translation in Russian
Dalida
-
Tu m'étais destiné
Lyrics and translation Dalida - Tu m'étais destiné
Copy lyrics
Copy translation
(Destiné)
(Предназначенный)
(Destiné)
(Предназначенный)
(Tu
m'étais
destiné)
(Ты
был
предназначен
мне)
Tu
m'étais
destiné
Ты
был
предназначен
мне.
Dès
le
premier
jour
des
jours
С
первого
дня
дней
Ta
vie
m'était
donnée
Твоя
жизнь
была
отдана
мне.
Avec
l'amour
С
любовью
En
te
trouvant,
mon
cœur
Найдя
тебя,
мое
сердце
A
reconnu
sa
joie
Признала
свою
радость
Le
chemin
du
bonheur
Путь
к
счастью
Menait
vers
toi
Вел
к
тебе
Ton
corps
est
fait
pour
le
mien
Твое
тело
создано
для
моего.
Ton
bras
pour
m'enlacer
Твоя
рука,
чтобы
обнять
меня.
Ta
bouche
te
fut
donnée
pour
m'embrasser
Твой
рот
был
дан
тебе,
чтобы
поцеловать
меня.
Ta
main
pour
prendre
ma
main
Твоя
рука,
чтобы
взять
меня
за
руку.
Qu'importe
les
années
Неважно,
сколько
лет
Puisque
j'ai
ton
amour
Поскольку
у
меня
есть
твоя
любовь
Tu
m'étais
destiné
Ты
был
предназначен
мне.
Depuis
toujours
Всегда
Tu
m'étais
destiné
Ты
был
предназначен
мне.
Dès
le
premier
jour
des
jours
С
первого
дня
дней
Le
chemin
du
bonheur
Путь
к
счастью
Menait
vers
toi
(tu
m'étais
destiné)
Вел
к
тебе
(ты
был
предназначен
мне)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Paul Anka
Album
Les gitans
date of release
01-11-2009
1
Histoire d'amour
2
Ay! Mourir pour toi - Ay! Mourir pour toi
3
Rendez-vous au lavandou
4
Oh! la la...
5
Le jour où la pluie viendra
6
Les Gitans
7
Aie! Mon Coeur
8
Mélodie Perdue
9
Le Torrent
10
Si Je Pouvais Revivre un Jour de Ma Vie
11
Maman la plus belle du monde
12
Tu m'étais destiné
13
Come Prima
14
Je pars
15
Quand on n'a que l'amour - Quand on n'a que l'amour
More albums
It Can Only Be Dalida, Vol. 1
2030
Parle-moi d'amour, mon amour
2024
Vive le vent
2023
Vive le vent
2023
Vive le vent (Nouvelle orchestration 2023)
2023
Best of Dalida (feat. Cristian Rizescu, Diana & Susanu) - EP
2023
El Mundo - Single
2023
Plein soleil
2023
Love - EP
2023
Dalida Christmas songs
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.