Lyrics and translation Dalua - Olhares
É
amor,
na-na-não
Это
любовь,
на-на-не
Não
deu,
só
vibrei
quando
te
vi
passar
Не
дал,
только
я
была
очень
взволнована,
когда
тебя
увидела
Cê
me
viu,
eu
notei
(Ei,
ow)
Рус
видел
меня,
я
заметил,
(Эй,
ой)
Eu
nem
liguei
que
suas
amigas
tavam
lá
Я
не
включил
ее
подруги,
там
при
Eu
só
me
aproximei
(Na,
na,
na)
Я
только
подошел
к
(В,
в,
в)
Que
tal
um
tempo
lá
fora?
Что
насчет
времени
там?
To
te
querendo
agora
To
te
желая
сейчас
Desde
que
você
chegou
Так
как
вы
приехали
Levei
a
sério
tudo
parou
(Ow)
Взял
все
серьезно
остановился
(Ow)
Vem
comigo
(Na,
na)
Пойдем
со
мной
(В,
в)
Transa
comigo
(Na,
na)
Ебать
со
мной
(В,
в)
Vou
aonde
você
for,
prevejo
mil
noites
de
amor
Я
иду,
куда
вы
идете,
я
предполагаю,
тысячу
ночей
любви
Vem
comigo
(Na,
na)
Пойдем
со
мной
(В,
в)
Sonhei
contigo
(Na,
na)
Мечтал
с
тобою,
(В,
в)
Agora
que
você
chegou
já
posso
morrer
de
amor
Теперь,
когда
вы
пришли,
я
уже
могу
умереть
от
любви
Bastou
só
um
olhar
Этого
было
достаточно,
чтобы
только
один
взгляд
Pedindo
pra
ficar
Прошу
тебя
остаться
Eu
não
posso
demorar
Я
не
могу
занять
Vai
ser
hoje
meu
amor
Будет
сегодня
моя
любовь
Parei
no
seu
olhar
Я
остановился,
на
ваш
взгляд
Me
pedindo
pra
ficar
Мне
просить
тебя
остаться
Eu
não
posso
demorar
Я
не
могу
занять
Vai
ser
hoje
amor
Будет
сегодня
любовь
Quero
ser
sua,
me
leva
pro
mundo
da
lua
Я
хочу
быть
вашим,
приводит
меня
pro
луне
Do
jeito
que
você
vem,
ficou
olhando
pra
mim
Так,
что
вы
приехали,
стоял
и
смотрел
на
меня
Se
aproximando
não
teve
como
não
olhar
também
Приближается
не
имел,
как
не
выглядеть
также
Tipo
um
blackout
não
vejo
mais
nada,
só
você
e
mais
ninguém
Тип
blackout
не
вижу
больше
ничего,
только
вы
и
больше
никто
Baby
o
que
você
tem,
o
que
você
tem
Baby,
что
вы
есть,
что
вы
есть
Seu
olhar
foi
como
um
tiro
certo
Его
взгляд
был,
как
выстрел
прямо
Eu
e
você
forma
um
clima
perfeito
И
я
вам
сформировать
идеальный
климат
To
te
querendo
pode
chegar
mais
perto
To
te
желая,
может
стать
ближе
Preto
cola
em
mim
vem
sarrando
daquele
jeito
Черный
клей
мне
приходит
sarrando
того,
как
Parece
de
outro
mundo
essa
conexão
que
a
gente
tem
Кажется,
из
другого
мира
эта
связь,
которая
у
нас
есть
Baby
o
que
você
tem,
o
que
você
tem
Baby,
что
вы
есть,
что
вы
есть
Nego
o
que
cê
tem
pra
mim,
fala
Я
отрицаю,
что
доверие
имеет
для
меня
речи
Fala
o
que
cê
quer
de
mim,
para
Говорят,
что
lg
хочет
от
меня,
чтобы
Cê
baba
me
vendo
descer
"Lang"
баба
я,
видя,
как
сошел
Hoje
a
gente
pode
fazer
o
que
quiser
fazer
Сегодня
мы
можем
сделать
то,
что
вы
хотите
сделать
Nego
o
que
cê
tem
pra
mim,
fala
Я
отрицаю,
что
доверие
имеет
для
меня
речи
Fala
o
que
cê
quer
de
mim,
para
Говорят,
что
lg
хочет
от
меня,
чтобы
Cê
baba
me
vendo
descer
"Lang"
баба
я,
видя,
как
сошел
Hoje
a
noite
é
nossa,
vamo
fazer
acontecer
Сегодня
вечер
только
наш,
давай,
чтобы
это
произошло
Bastou
só
um
olhar
Этого
было
достаточно,
чтобы
только
один
взгляд
Pedindo
pra
ficar
Прошу
тебя
остаться
Eu
não
posso
demorar
Я
не
могу
занять
Vai
ser
hoje,
amor
Будет
сегодня,
любовь
Parei
no
seu
olhar
Я
остановился,
на
ваш
взгляд
Me
pedindo
pra
ficar
Мне
просить
тебя
остаться
Eu
não
posso
demorar
Я
не
могу
занять
Vai
ser
hoje,
amor
Будет
сегодня,
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dalua
Attention! Feel free to leave feedback.