Lyrics and translation Dalva De Oliveira feat. Francisco Canaro - Cristal (Christal)
Tenho
o
coração
feito
em
pedaços
Я
сердце
разбил
на
куски
Trago
esfarrapada
a
alma
inteira
Ношу
рваные
души
всей
Noites
e
mais
noites
de
cansaço
Ночей
и
более
ночей,
усталости
Minha
vida,
em
sombras,
prisioneira
Моя
жизнь,
в
тени,
узник
Quantos,
quantos
anos
são
passados
Сколько,
сколько
лет
прошло
Meus
cabelos
brancos,
fim
da
vida
Мои
белые
волосы,
конец
жизни
Louca,
quase
morta,
derrotada
Сумасшедшая,
почти
мертвой,
поражение
No
crepúsculo
apagado
lembrando
a
juventude
В
сумерках
горит,
напоминая
молодежи
Mais
frágil
que
o
cristal
Более
хрупкий
кристалл,
Foi
o
amor,
nosso
amor
Была
любовь,
наша
любовь
Cristal,
teu
coração,
teu
olhar,
teu
calor
Кристалл,
твоего
сердца,
твоего
взгляда,
твоего
тепла
Carinhos
juvenis,
juramentos
febris
Меня
несовершеннолетних,
клятвы
заболевшими
Trocamos,
docemente
em
teu
portão
Обменялись,
сладко
в
твоем
ворота
Mais
tarde
compreendi
Позже
я
понял
Que
alguém
bem
junto
a
ti
Кто-то
хорошо
у
тебя
Manchava
a
minha
ausência
Manchava
мое
отсутствие
Jamais
eu
voltarei,
nunca
mais,
sabes
bem
Я
никогда
не
вернусь,
никогда
не
знаешь
хорошо
Talvez
te
esperarei,
junto
a
Deus,
mais
além
Может
быть,
тебя
я
буду
ждать,
у
Бога,
более
того,
Noites
e
mais
noites
de
cansaço
Ночей
и
более
ночей,
усталости
Minha
vida,
em
sombras,
prisioneira
Моя
жизнь,
в
тени,
узник
Louca,
quase
morta,
derrotada
Сумасшедшая,
почти
мертвой,
поражение
No
crepúsculo
apagado
lembrando
a
juventude
В
сумерках
горит,
напоминая
молодежи
Mais
frágil
que
o
cristal
Более
хрупкий
кристалл,
Foi
o
amor,
nosso
amor
Была
любовь,
наша
любовь
Cristal,
teu
coração,
teu
olhar,
teu
calor
Кристалл,
твоего
сердца,
твоего
взгляда,
твоего
тепла
Carinhos
juvenis,
juramentos
febris
Меня
несовершеннолетних,
клятвы
заболевшими
Trocamos,
docemente,
em
teu
portão
Обменялись,
сладко,
в
твоей
ворота
Mais
tarde
compreendi
Позже
я
понял
Que
alguém
bem
junto
a
ti
Кто-то
хорошо
у
тебя
Manchava
a
minha
ausência
Manchava
мое
отсутствие
Jamais
eu
voltarei,
nunca
mais,
sabes
bem
Я
никогда
не
вернусь,
никогда
не
знаешь
хорошо
Talvez
te
esperarei,
junto
a
Deus,
mais
além
Может
быть,
тебя
я
буду
ждать,
у
Бога,
более
того,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Maria Contursi, Mariano Mores
Album
Tangos
date of release
03-04-1961
Attention! Feel free to leave feedback.