Dami Im - Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dami Im - Fire




Do you call it bad luck when nothing's working out?
Ты называешь это невезением, когда ничего не получается?
Like a sinking sailboat, our plans are going down, down, down
Как тонущий парусник, наши планы идут ко дну, ко дну, ко дну.
I'm going deeper
Я иду глубже.
Under pressure
Под давлением
Looking for the flicker to set our hearts on
Ищем огонек, чтобы зажечь наши сердца.
Fire, fire
Огонь, огонь!
We need something to burn for
Нам нужно что-то, ради чего можно гореть.
(You can burn it up) fire, fire, oh, oh
(Ты можешь сжечь его) Огонь, Огонь, о, о
Something to burn for (you can burn it up)
Что-то, ради чего можно гореть (ты можешь сжечь это дотла).
Let's run through the rain, we'll find the way
Давай побежим сквозь дождь, мы найдем дорогу.
Pushing through the pain we'll find the strength
Преодолевая боль, мы найдем в себе силы.
We got something to burn for (you can burn it up)
Нам есть за что гореть (ты можешь это сжечь).
Are you stuck in a mouse wheel spinning round, 'til you're passing out?
Ты застрял в колесе мыши, которое крутится, пока ты не отключишься?
There's somebody who needs you, tell them that you love them
Есть кто-то, кому ты нужен, скажи ему, что любишь его.
Say out loud, loud, loud
Скажи громко, громко, громко
I'm going deeper
Я иду глубже.
To find the treasure
Чтобы найти сокровище
Looking for a flicker that keeps our hearts on
В поисках огонька, который не даст нашим сердцам угаснуть.
Fire, fire
Огонь, огонь!
We need something to burn for
Нам нужно что-то, ради чего можно гореть.
(You can burn it up) fire, fire
(Ты можешь сжечь его) огонь, огонь
Something to burn for (you can burn it up)
Что-то, ради чего можно гореть (ты можешь сжечь это дотла).
Let's run through the rain, we'll find the way
Давай побежим сквозь дождь, мы найдем дорогу.
Pushing through the pain we'll find the strength
Преодолевая боль, мы найдем в себе силы.
We got something to burn for
Нам есть за что гореть.
Fire
Огонь
Fire
Огонь
Fire (something to burn for)
Огонь (то, ради чего нужно гореть)
Fire, ooh (something to burn for)
Огонь, ох (ради чего-то гореть).
You found your treasure
Ты нашел свое сокровище.
Under pressure
Под давлением
Don't let it go out
Не дай ему погаснуть.
It's your super power (fire)
Это твоя сверхдержава (огонь).
Fire
Огонь
Fire (we need something to burn for)
Огонь (нам нужно для чего-то гореть)
Something to burn for (fire)
Что-то, ради чего можно гореть (огонь).
Fire (oh, oh, something to burn for)
Огонь (О, О, что-то, ради чего можно гореть)
Fire, fire
Огонь, огонь!
We need something to burn for
Нам нужно что-то, ради чего можно гореть.
(You can burn it up) fire, fire, oh, oh
(Ты можешь сжечь его) Огонь, Огонь, о, о
Something to burn for (you can burn it up)
Что-то, ради чего можно гореть (ты можешь сжечь это дотла).
Let's run through the rain, we'll find the way
Давай побежим сквозь дождь, мы найдем дорогу.
Pushing through the pain we'll find the strength
Преодолевая боль, мы найдем в себе силы.
We got something to burn for (you can burn it up)
Нам есть за что гореть (ты можешь это сжечь).
Fire
Огонь
(We need something to burn for)
(нам нужно для чего-то гореть)
We need something to burn for (fire)
Нам нужно что-то, ради чего можно гореть (огонь).
(We need something to burn for)
(Нам нужно что-то, ради чего можно гореть)
Something to burn for
Что-то, ради чего можно гореть.






Attention! Feel free to leave feedback.