Dan Bull & Boyinaband feat. God - Plants vs. Zombies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dan Bull & Boyinaband feat. God - Plants vs. Zombies




Plants vs. Zombies
Plantes contre zombies
Check check 12
Check check 12
211
211
3
3
Aye what's happenin Z
Hé, quoi de neuf, Z ?
What's that you're battlin me
Tu penses pouvoir me battre ?
Well actually you're about to meet my gatling P
Eh bien, tu vas rencontrer ma mitrailleuse P
I'll send you back to sleep
Je vais te renvoyer dans le sommeil
You can come and take a dirt nap with me
Tu peux venir faire une petite sieste avec moi
You must be low on chloroplasts because your raps are weak
Tu dois manquer de chloroplastes, parce que tes rimes sont faibles
I'm causing a solar a solar eclipse
Je provoque une éclipse solaire
You got all these greens, roots and peashooters
Tu as tous ces verts, des racines et des tireurs de pois
So it's kind of ironic that all your efforts seem fruitless
Donc c'est un peu ironique que tous tes efforts semblent inutiles
We're ZOMBIES
On est des ZOMBIES
Yeah you better be fairly scared of us
Ouais, tu ferais mieux d'avoir sacrément peur de nous
Cause just for you we're temporarily vegetarians
Parce que juste pour toi, on est temporairement végétariens
Yeah but comparing plants vs zombies is apples and oranges
Ouais, mais comparer les plantes aux zombies, c'est comparer les pommes aux oranges
That's cause we're opposites
C'est parce qu'on est des opposés
Capitalist and communist
Capitaliste et communiste
Capulets and Montagues
Capulet et Montaigu
Come on just be honest dude you can't do half the practical shit that monty don could do
Allez, sois honnête, mec, tu ne peux pas faire la moitié des trucs pratiques que Monty Don pouvait faire
I'm the sweetest glucose producer
Je suis le producteur de glucose le plus sucré
The yonker of konkers
Le yonker de konkers
Odd Future
Odd Future
Bring your whole down flows
Amène tes flows
I mow down foes
Je fauche les ennemis
Due to my roots so don't doubt I won't go down low
Grâce à mes racines, alors ne doute pas que je n'irai pas au plus bas






Attention! Feel free to leave feedback.