Dan Deacon - Become a Mountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Deacon - Become a Mountain




I rose up
Я поднялся.
Tired in my flesh
Я устал в своей плоти.
Getting old now
Я уже старею.
I'm so lucky
Мне так повезло!
Yet I forget I'm still hungry
И все же я забываю, что все еще голоден.
For the future
Ради будущего
On this day before me
В этот день передо мной
Will I seize it or scroll
Возьму ли я его или прокручу
All of time
Все время ...
Is right here
Прямо здесь
Is right now
Прямо сейчас
I've got this feeling
У меня такое чувство.
Almost all of the time
Почти все время.
I've got this feeling
У меня такое чувство.
Like this feeling ain't mine
Как будто это чувство не мое
Mystic familiar
Мистик знакомый
It already knows
Оно уже знает.
I see it waiting for me to explode
Я вижу, что оно ждет, когда я взорвусь.
Close your eyes
Закрой глаза.
And become a mountain
И стать горой.
Become all around you
Станьте всем вокруг себя.
Become the skies, become the seas
Станьте небесами, станьте морями.
Open your eyes
Открой глаза.
And remain the mountain
И оставайся горой.
Breathing in deeply
Глубоко вдыхая ...
Feeling the day change with the breeze
Чувствую, как день меняется вместе с ветерком.
All of time
Все время ...
Is right here
Прямо здесь
Is right now
Прямо сейчас
I've got this feeling
У меня такое чувство.
Almost all of the time
Почти все время.
I've got this feeling
У меня такое чувство.
Like this feeling ain't mine
Как будто это чувство не мое
Mystic familiar
Мистик знакомый
It already knows
Оно уже знает.
I see it waiting for me to explode
Я вижу, что он ждет, когда я взорвусь.
I rose up
Я поднялся.
Tired in my flesh
Я устал в своей плоти.
Getting old now
Я уже старею.
I'm so lucky
Мне так повезло!
Yet I forget I'm still hungry
И все же я забываю, что все еще голоден.
For the future
Ради будущего
On this day before me
В этот день передо мной
Will I seize it or scroll
Возьму ли я его или прокручу
All of time
Все время ...
Is right here
Прямо здесь
Is right now
Прямо сейчас
I've got this feeling
У меня такое чувство.
Almost all of the time
Почти все время.
I've got this feeling
У меня такое чувство.
Like this feeling ain't mine
Как будто это чувство не мое
Mystic familiar
Мистик знакомый
It already knows
Оно уже знает.
I see it waiting for me to explode
Я вижу, что оно ждет, когда я взорвусь.





Writer(s): Dan Deacon


Attention! Feel free to leave feedback.