Lyrics and translation Dan Penn - Clean Slate
Girl,
I
must
confess
Девочка,
я
должен
признаться.
I
really
made
a
mess
Я
действительно
все
испортил.
Of
loving
you
О
любви
к
тебе
But
baby,
even
though
Но,
Детка,
даже
несмотря
на
это...
I
know
I
hurt
you
so
Я
знаю,
что
причинил
тебе
боль,
поэтому
My
love
is
true
Моя
любовь
истинна.
Now,
I
just
wanna
start
over
А
теперь
я
просто
хочу
начать
все
сначала.
Please
give
me
one
more
chance
Пожалуйста,
дай
мне
еще
один
шанс.
I′ve
just
got
to
try
Я
просто
должен
попытаться
To
somehow
make
it
right
Как-то
все
исправить.
I
know
I
can,
I
know
I
can
Я
знаю,
что
могу,
я
знаю,
что
могу.
Just
give
me
a
clean
slate
Просто
начни
с
чистого
листа.
Let
me
wipe
away
all
the
mistakes
Позволь
мне
стереть
все
ошибки.
All
I
need
is
a
new
start
Все
что
мне
нужно
это
начать
все
сначала
To
find
my
way
back
into
your
heart,
whoa-whoa-whoa
Чтобы
найти
дорогу
обратно
в
твое
сердце,
Уоу-уоу-уоу.
I
know
it's
not
too
late
Я
знаю,
еще
не
поздно.
If
you
would
let
me
have
a
clean
slate
Если
бы
ты
позволил
мне
начать
с
чистого
листа
I
know
I
promised
you
Я
знаю,
что
обещал
тебе.
That
I
would
never
do
Этого
я
никогда
не
сделаю.
The
things
that
I′ve
done,
yeah
То,
что
я
сделал,
да
It
took
a
while
to
see
Потребовалось
время,
чтобы
понять.
How
much
you
mean
to
me
Как
много
ты
значишь
для
меня
Girl,
you're
the
only
one
Девочка,
ты
единственная.
I'll
prove
my
love
to
you
Я
докажу
тебе
свою
любовь.
I′ll
right
ev′ry
wrong
Я
исправлю
все
ошибки.
Girl,
you're
gonna
see
Девочка,
вот
увидишь.
And
though
I
have
been
weak
И
хотя
я
был
слаб
My
love
is
strong,
it′s
so
strong
Моя
любовь
сильна,
она
так
сильна.
Just
give
me
a
clean
slate
Просто
начни
с
чистого
листа.
Let
me
wipe
away
all
the
mistakes
Позволь
мне
стереть
все
ошибки.
All
I
need
is
a
new
start
Все
что
мне
нужно
это
начать
все
сначала
To
find
my
way
back
into
your
heart,
whoa-whoa-whoa
Чтобы
найти
путь
обратно
в
твое
сердце,
Уоу-уоу-уоу.
I
know
it's
not
too
late
Я
знаю,
еще
не
поздно.
If
you
would
let
me
have
a
clean
slate
Если
бы
ты
позволил
мне
начать
с
чистого
листа
Just
wipe
away
all
the
mistakes
Просто
сотри
все
ошибки.
Give
me
a
new
chance
Дай
мне
еще
один
шанс.
I
just
wanna
start
over
Я
просто
хочу
начать
все
сначала
Please
give
me
one
more
chance
Пожалуйста,
дай
мне
еще
один
шанс.
I′ve
just
got
to
try
Я
просто
должен
попытаться
To
somehow
make
it
right
Как-то
все
исправить.
I
know
I
can,
I
know
I
can
Я
знаю,
что
могу,
я
знаю,
что
могу.
Just
give
me
a
clean
slate
Просто
начни
с
чистого
листа.
Let
me
wipe
away
all
the
mistakes
Позволь
мне
стереть
все
ошибки.
All
I
need
is
a
new
start
Все
что
мне
нужно
это
начать
все
сначала
To
find
my
way
back
into
your
heart
Чтобы
найти
путь
обратно
в
твое
сердце.
Won't
you
let
me
have
a
clean
slate?
Ты
не
позволишь
мне
начать
все
с
чистого
листа?
Girl,
I
know
that
it′s
not
too
late
Девочка,
я
знаю,
что
еще
не
слишком
поздно.
I'm
gonna
find
my
way
back
into
your
heart
Я
найду
путь
обратно
в
твое
сердце.
All
I
need
is
a
brand
new
start
Все
что
мне
нужно
это
начать
все
с
чистого
листа
Now,
won't
you
let
me
have
it
А
теперь,
может
быть,
ты
дашь
мне
это?
Let
me
have
it
Дай
мне
это.
Let
me
have
a
clean
slate?
Позволь
мне
начать
с
чистого
листа?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gary Nicholson, Dan Penn, Carson Whitsett
Attention! Feel free to leave feedback.