Dan + Shay - Steal My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan + Shay - Steal My Love




Ain't no way nobody gonna steal my love, my love
Никто ни за что не украдет мою любовь, мою любовь
Can't take my eyes off you
Не могу отвести от тебя глаз
Even if I wanted to
Даже если бы я захотел
I swear I'm staring at Heaven
Клянусь, я смотрю на небеса
Holding you here tonight
Держу тебя здесь этой ночью
Watching all the stars align
Наблюдая, как все звезды выстраиваются в ряд
I wanna stay for forever
Я хочу остаться навсегда
Yeah, the sky could be fallin'
Да, небо могло бы обрушиться.
The world could unravel
Мир мог бы развалиться
But you'll still be safe in my arms, oh-oh
Но ты все равно будешь в безопасности в моих объятиях, о-о
Ain't no way nobody gonna steal my love, my love
Никто ни за что не украдет мою любовь, мою любовь
No way, no how, no never
Ни за что, ни как, ни никогда
My heart is yours forever
Мое сердце принадлежит тебе навеки
If I couldn't call you mine
Если бы я не мог назвать тебя своей
Then, baby, you know I don't want no one
Тогда, детка, ты знаешь, что мне никто не нужен.
My car, my clothes, my money
Моя машина, моя одежда, мои деньги
Take it all, but there ain't nobody gonna steal my love
Возьми все это, но никто не украдет мою любовь.
My love, my love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Ain't nobody gonna steal my love
Никто не украдет мою любовь
Tattoo your name on me
Вытатуируй на мне свое имя
So I can wear it on my sleeve
Чтобы я мог носить его на рукаве
Make sure that everyone knows it (knows)
Убедитесь, что все это знают (знают)
'Cause, baby, you're the one thing that I can't live without
Потому что, детка, ты - единственное, без чего я не могу жить.
You kiss me and there ain't a doubt (oh-oh, oh-oh)
Ты целуешь меня, и нет никаких сомнений (о-о, о-о)
No changing my mind, I'm in it for life
Я не передумаю, я в этом на всю жизнь.
Ain't no way nobody gonna steal my love, my love
Никто ни за что не украдет мою любовь, мою любовь
No way, no how, no never
Ни за что, ни как, ни никогда
My heart is yours forever
Мое сердце принадлежит тебе навеки
If I couldn't call you mine
Если бы я не мог назвать тебя своей
Then, baby, you know I don't want no one
Тогда, детка, ты знаешь, что мне никто не нужен.
My car, my clothes, my money
Моя машина, моя одежда, мои деньги
Take it all, but there ain't nobody gonna steal my love
Возьми все это, но никто не украдет мою любовь.
My love, my love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Ain't nobody gonna steal my love
Никто не украдет мою любовь
My love, my love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
As long as stars are dancing 'round the moon
Пока звезды танцуют вокруг луны
There'll never be a me without you
Без тебя меня никогда не будет.
Ain't no way nobody gonna steal my love, my love
Никто ни за что не украдет мою любовь, мою любовь
No way, no how, no never (oh, yeah)
Ни за что, ни как, ни никогда (о, да)
My heart is yours forever (my love, my love)
Мое сердце принадлежит тебе навсегда (любовь моя, любовь моя любимая)
If I couldn't call you mine
Если бы я не мог назвать тебя своей
Then, baby, you know I don't want no one (don't want), no one (no one)
Тогда, детка, ты знаешь, что я никого не хочу (не хочу), никого (никого)
My car, my clothes, my money (take it all)
Моя машина, моя одежда, мои деньги (забирай все это)
Take it all, but there ain't nobody gonna steal my love
Возьми все это, но никто не украдет мою любовь.
My love, my love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Ain't nobody gonna steal my love
Никто не украдет мою любовь
My love, my love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Ain't nobody gonna steal my love
Никто не украдет мою любовь






Attention! Feel free to leave feedback.