Danay Suárez - Individual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danay Suárez - Individual




Individual
Индивидуальность
Te aprieta fuerte (fuerte el problema)
Тебя сильно сжимает (крепко проблема)
Casi te ahogas y lo mas triste es...
Ты почти задыхаешься, и самое печальное...
Que en tu cuello no hay ninguna soga
Что на твоей шее нет петли
Las soluciones esta en ti en la boca de nadie
Решения у тебя во рту, а не у кого-то другого
Serias tu si tuvieras hasta tu propio aire
Ты был бы собой, если бы у тебя был даже свой собственный воздух
Las sugerencias negativas no deben cambiarte
Негативные предложения не должны тебя менять
Pues es mejor que por ti sea te equivocaste
Ведь лучше, если ты сам ошибся
Que bueno es... (sisisisi).
Как это хорошо... (да, да, да).
Llevar tu propia moda
Следовать своей собственной моде
Y disfrutar tus vienes aunque anden a solas
И наслаждаться своими поступками, даже если они будут одиноки
No vuelvas a pensar que te esta mirando alguien
Не думай больше, что за тобой кто-то наблюдает
Descarga tu manera aunque no sea con baile
Выражайся по-своему, даже если не танцем
Y ante lo malo ponte a cantar, ay ayyyy
И перед лицом зла пой, ай аййй
(Coro)
(Припев)
Yo soy individual, y eso no va a cambiar mientras pueda pensar
Я индивидуальность, и это не изменится, пока я могу думать
Individual y me gusta el blus y me gusta el rock y me gusta el rap
Индивидуальность, и мне нравится блюз, и мне нравится рок, и мне нравится рэп
Individual y me gusta el reggae y me gusta el punk y me gusta el jazz
Индивидуальность, и мне нравится регги, и мне нравится панк, и мне нравится джаз
Individual y eso no va a cambiar, nooo.
Индивидуальность, и это не изменится, нет.
Todo el tiempo pierdes el momento
Ты все время теряешь момент
Tu eres importante no reprimas lo que llevas dentro
Ты важен, не подавляй то, что есть внутри тебя
Habita en tu templo y edifica tu universo
Живи в своем храме и созидай свою вселенную
Queda bien contigo y después con los demás
Сначала будь в ладах с собой, а потом с остальными
Cuantos pensamientos se te estancan en la mente
Сколько мыслей застаивается в твоем уме
Por no ser valiente y diferente a los demás
Из-за того, что ты не смелый и не отличаешься от других
Cuantos segundos caminados de espalda al mundo
Сколько секунд потрачено на то, чтобы повернуться спиной к миру
Pues te apena su realidad...
Ведь тебя огорчает его реальность...
Y que te importa que te amen
И какое тебе дело до того, что тебя любят
Si tu no quieres ya... si el amor que no te has dado
Если ты сам не хочешь, если любви, которую ты не дал себе
En nadie lo vas a encontrar que te importa como vivan
Ни в ком не найдешь, какое тебе дело до того, как они живут
Yo vivo adelante mi vida
Я живу впереди своей жизни
Y aunque no quieras yo voy a cantar
И хотя ты не хочешь, я буду петь
Aah aah que pena me das
Ах, ах, как мне тебя жаль
(Coro)
(Припев)
Yo soy individual, y eso no va a cambiar mientras pueda pensar
Я индивидуальность, и это не изменится, пока я могу думать
Individual y me gusta el blus y me gusta el rock y me gusta el rap
Индивидуальность, и мне нравится блюз, и мне нравится рок, и мне нравится рэп
Individual y me gusta el reggae y me gusta el punk y me gusta el jazz
Индивидуальность, и мне нравится регги, и мне нравится панк, и мне нравится джаз
Individual y eso no va a cambiar, nooo. (biss)
Индивидуальность, и это не изменится, нет. (бисс)





Writer(s): Danay Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.