Lyrics and translation Dance Gavin Dance - Suspended In This Disaster
Suspended In This Disaster
Suspendu dans ce désastre
There
is
no
operation
Il
n'y
a
pas
d'opération
Doctor
Mess
goes
flagrant
Le
Docteur
Mess
est
flagrant
Till'
he
makes
you
leggo
yo
eggo
Jusqu'à
ce
qu'il
te
fasse
lâcher
ton
eggo
They
schemin',
bottom-feeding
Ils
complotent,
ils
se
nourrissent
du
fond
Robbin'
them
cribs
Ils
cambriolent
ces
maisons
Don't
let
them
veterinarians
Ne
laisse
pas
ces
vétérinaires
Close
to
your
kids
Se
rapprocher
de
tes
enfants
Don't
fight,
it's
too
magnetic
Ne
te
bats
pas,
c'est
trop
magnétique
Did
this
dude
just
did
this?
Est-ce
que
ce
type
vient
de
faire
ça
?
Space
blood
done
made
you
an
addict
Le
sang
spatial
t'a
rendu
accro
Now
I
done
gone
through
these
body
bags
Maintenant,
j'ai
fini
de
passer
à
travers
ces
sacs
mortuaires
You've
got
me
begging
for
an
answer
Tu
me
fais
supplier
une
réponse
Indecision's
cancer
L'indécision
est
un
cancer
Waiting
at
your
beck
and
call
En
attendant
à
ton
beck
et
à
ton
appel
I
don't
know
how
long
I
can
take
it
Je
ne
sais
pas
combien
de
temps
je
peux
supporter
ça
Trying
to
read
your
body
language
J'essaie
de
lire
ton
langage
corporel
Only
got
you
moving
back
and
forth
Tu
ne
fais
que
bouger
d'avant
en
arrière
Let's
make
this
dinner
a
classic
Faisons
de
ce
dîner
un
classique
Cook
up
some
breakfast
and
bounce
Prépare
un
petit
déjeuner
et
on
dégage
How
long,
how
long,
do
I
got,
do
I
gotta
wait?
Combien
de
temps,
combien
de
temps,
j'ai,
je
dois
attendre
?
I'm
begging
time
to
move
faster
Je
supplie
le
temps
de
passer
plus
vite
Suspended
in
this
disaster
Suspendu
dans
ce
désastre
Cancel
my
pride
for
an
ounce,
for
an
ounce
of
faith
Annule
mon
orgueil
pour
une
once,
pour
une
once
de
foi
I'm
begging
time
to
move
faster
Je
supplie
le
temps
de
passer
plus
vite
Suspended
in
this
disaster
Suspendu
dans
ce
désastre
Over
and
over
Encore
et
encore
Over
and
over
you're
complicated
Encore
et
encore,
tu
es
compliquée
Over
and
over
I'm
fascinated
Encore
et
encore,
je
suis
fasciné
Let's
make
this
dinner
a
classic
Faisons
de
ce
dîner
un
classique
Cook
up
some
breakfast
and
bounce
Prépare
un
petit
déjeuner
et
on
dégage
How
long,
how
long,
do
I
got,
do
I
gotta
wait?
Combien
de
temps,
combien
de
temps,
j'ai,
je
dois
attendre
?
I'm
begging
time
to
move
faster
Je
supplie
le
temps
de
passer
plus
vite
Suspended
in
this
disaster
Suspendu
dans
ce
désastre
Cancel
my
pride
for
an
ounce,
for
an
ounce
of
faith
Annule
mon
orgueil
pour
une
once,
pour
une
once
de
foi
I'm
begging
time
to
move
faster
Je
supplie
le
temps
de
passer
plus
vite
Suspended
in
this
disaster
Suspendu
dans
ce
désastre
Don't
fight,
it's
too
magnetic
Ne
te
bats
pas,
c'est
trop
magnétique
Did
this
dude
just
did
this?
Est-ce
que
ce
type
vient
de
faire
ça
?
Space
blood
done
made
you
an
addict
Le
sang
spatial
t'a
rendu
accro
Now
I
done
gone
through
these
body
bags
Maintenant,
j'ai
fini
de
passer
à
travers
ces
sacs
mortuaires
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dance gavin dance
Attention! Feel free to leave feedback.