Danger Danger - Everybody Wants Some - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danger Danger - Everybody Wants Some




Friday nite. I been workin′ all week
Вечер пятницы, я работаю всю неделю.
Time to get busy, no time to sleep
Время заняться делом, нет времени спать.
I'm going downtown to get some tush
Я еду в центр города, чтобы купить немного туши.
I′m not the kinda guy to beat around the bush
Я не из тех, кто ходит вокруг да около.
Bustin' my ass just to pay the bills
Я надрываю себе задницу только для того, чтобы оплатить счета.
Before I get old I'm gonna get my fill
Пока я не состарился, я собираюсь насытиться.
I think abou it every nite in my sleep
Я думаю об этом каждую ночь во сне
While I′m driving in my car
Пока я еду в своей машине.
Can′t live whithout it, my obssession runs deep
Я не могу жить без этого, моя одержимость глубока.
Well I say screw it! my mon and dad do it
Ну, а я говорю: черту все это!" - мои мама и папа делают это.
And that's good enuff for me
И это хорошая новость для меня
Chorus:
Припев:
Everybody wants some
Все чего-то хотят.
Everybody needs some
Всем это нужно.
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
How ′bout you
Как насчет тебя
I'm looking for a girl with a one-track mind
Я ищу девушку с односторонним умом.
An x-rated lover workin′ overtime
Любительница экстра-класса, работающая сверхурочно.
And I don't care what anybody thinks
И мне плевать, что кто-то думает.
′Cuz it feels so good when I'm in the pink
Потому что мне так хорошо, когда я в розовом.
I like to play doctor with the girl next door
Мне нравится играть в доктора с соседкой.
She keeps me cummin' back for more
Она заставляет меня кончать еще раз.
I think abou it every nite in my sleep
Я думаю об этом каждую ночь во сне
While I′m driving in my car
Пока я еду в своей машине.
Can′t live whithout it, my obssession runs deep
Я не могу жить без этого, моя одержимость глубока.
Well I say screw it! my mon and dad do it
Ну, а я говорю: черту все это!" - мои мама и папа делают это.
And that's good enuff for me
И это хорошая новость для меня
Chorus
Хор
I think abou it every nite in my sleep
Я думаю об этом каждую ночь во сне
While I′m driving in my car
Пока я еду в своей машине.
Can't live whithout it, my obssession runs deep
Я не могу жить без этого, моя одержимость глубока.
Well I say screw it! my mon and dad do it
Ну, а я говорю: черту все это!" - мои мама и папа делают это.
And that′s good enuff for me
И это хорошая новость для меня





Writer(s): Bruno Ravel, Steve West


Attention! Feel free to leave feedback.