Daniel, Me Estás Matando - ¡Ay, Loloncho! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel, Me Estás Matando - ¡Ay, Loloncho!




¡Ay, Loloncho!
Ой, Лолончо!
Vamos a sincerarnos
Давайте будем честными
me gustas
Ты мне нравишься
Ahí te va
Вот так вот
Les vengo a contar sobre un amigo que sabe qué onda
Я собираюсь рассказать вам о друге, который знает, что к чему
Y no tiene igual; baila conmigo, contigo y todas
И ему нет равных; он танцует со мной, с тобой и со всеми
Para cotorrear, no tiene par ni le teme a nada
Он мастер поболтать, у него нет пары и он ничего не боится
No baila tan bien, pero seduce con la mirada
Он не так хорошо танцует, но соблазняет взглядом
Y que agarra y que te dice (¿qué hubo?)
И он подходит и говорит (что случилось?)
Y agarras y le dices (¡presta!)
А ты берешь и говоришь ему (дай!)
Y pregunta: ¿yo, dónde me (subo)?
И он спрашивает: я где (поднимусь?)
Y agarras y le dices
И ты берешь и говоришь ему
¡Ay, Loloncho!, qué sabroso
Ой, Лолончо, какой ты вкусный
Tan precioso que Pedro Infante ya está celoso
Такой красивый, что Педро Инфанте уже ревнует
¡Ay, Loloncho!, más mañoso
Ой, Лолончо, еще более хитрый
Rencoroso, no perdonas ni a mi mamá
Злопамятный, ты не прощаешь даже мою маму
Uno, dos y tres
Раз, два, три
Te da una vuelta y te vuelves loca
Он кружит тебя, и ты сходишь с ума
Cuatro, cinco, seis
Четыре, пять, шесть
Y te aterriza un beso en la boca
И он приземляет поцелуй на твои губы
Y que agarra y que te dice (¿qué hubo?)
И он подходит и говорит (что случилось?)
Y agarras y le dices (¡presta!)
А ты берешь и говоришь ему (дай!)
Y pregunta: ¿yo, dónde me (subo)?
И он спрашивает: я где (поднимусь?)
Y agarras y le dices
И ты берешь и говоришь ему
¡Ay, Loloncho!, qué sabroso
Ой, Лолончо, какой ты вкусный
Tan precioso que Pedro Infante ya está celoso
Такой красивый, что Педро Инфанте уже ревнует
¡Ay, Loloncho!, más mañoso
Ой, Лолончо, еще более хитрый
Rencoroso, no perdonas ni a mi mamá
Злопамятный, ты не прощаешь даже мою маму






Attention! Feel free to leave feedback.