Daniel Santos - El Sofá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Santos - El Sofá




El Sofá
Диван
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Mi negra, que yo quiero descansar
Моя милая, я хочу отдохнуть
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Mi negra, que yo quiero descansar
Моя милая, я хочу отдохнуть
Me paso todito el día
Я весь день на работе
Teniendo que trabajar
Много тружусь
Y cuando llego a la casa
А когда возвращаюсь домой
Te encuentro siempre sentá
Ты всегда сидишь на диване
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Mi negra, que yo quiero descansar
Моя милая, я хочу отдохнуть
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Mi negra, que yo quiero descansar
Моя милая, я хочу отдохнуть
eres muy caprichosa
Ты очень капризная
Pa' tu cuerpo descansar
Тебе нужно отдохнуть
Aunque tengas cuatro sillas
Хоть у тебя и четыре стула
Te antojas de mi sofá
Тебе нужен мой диван
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Mi negra, que yo quiero descansar
Моя милая, я хочу отдохнуть
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Mi negra, que yo quiero descansar
Моя милая, я хочу отдохнуть
Como sigas así
Если ты продолжишь в том же духе
Nos vamos a separar
Мы расстанемся
La culpa no es de mi
Это не моя вина
La culpa es del sofá
Это вина дивана
Oh, estoy agotado
Ох, я так устал
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Oye, yo estoy muy cansado
Послушай, я очень устал
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Oh, estoy desbaratado
Ох, я вымотался
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Oh, estoy fatigado
Ох, я так устал
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Oh, como he trabajado
Ох, как я работал
Déjame el sofá
Отдай мне диван
(Música)
(Музыка)
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Oh, estoy agotado
Ох, я так устал
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Mira, yo estoy muy cansado
Посмотри, я очень устал
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Oh, estoy desbaratado
Ох, я вымотался
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Oh, estoy fatigado
Ох, я так устал
Déjame el sofá
Отдай мне диван
Oh, como he trabajado
Ох, как я работал
Déjame el sofá
Отдай мне диван
(Música)
(Музыка)





Writer(s): J. Carbo Menendez, A. Lopez Martin


Attention! Feel free to leave feedback.