Daniela Mercury - Duas Leoas (feat. Malu Mercury) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Mercury - Duas Leoas (feat. Malu Mercury)




Nós duas
Мы два
Nós nuas
Мы голые
E o nosso amor à toa
И наша любовь зря
Na boa
В хорошем
Na proa
На носу
O nosso amor flutua
Наша любовь плавает
Sou tua
Я твоя
tua
Только твоя
E a nossa voz ecoa
И наши голоса эхом
Garoa
Дождь
Trovoa
Trovoa
E a gente não recua
А люди не отступает
Somos imunes
Освобождаемся
Corpos fechados
Тела закрыты
Abertos pro amor
Открыты только про любовь
Nossos perfumes
Наши ароматы
misturados
Уже смешанные
São multicor
Являются многоцветный
O que nos une
То, что нас объединяет
É o mais sagrado
Является священным
Ninguém separa
Никто не отделяет
Amor que assume
Любовь, которая предполагает
Mal educado
Невежливо
Tapa na cara
Пощечина
Gamboa
Гамбоа
Lisboa
Лиссабон
E nunca mais sozinha
И никогда больше не в одиночку
És minha
Ты моя
Rainha
Королева
E esse amor voa, voa
И эта любовь летит, летит
Gamboa
Гамбоа
Lisboa
Лиссабон
E nunca mais sozinha
И никогда больше не в одиночку
És minha
Ты моя
Rainha
Королева
E esse amor voa, voa, voa
И эта любовь летит, летит, летит
Sou tua
Я твоя
tua
Только твоя
E a nossa voz ecoa
И наши голоса эхом
Garoa
Дождь
Trovoa
Trovoa
E a gente não recua
А люди не отступает
Somos imunes
Освобождаемся
Corpos fechados
Тела закрыты
Abertos pro amor
Открыты только про любовь
Nossos perfumes
Наши ароматы
misturados
Уже смешанные
São multicor
Являются многоцветный
O que nos une
То, что нас объединяет
É o mais sagrado
Является священным
Ninguém separa
Никто не отделяет
Amor que assume
Любовь, которая предполагает
Mal educado
Невежливо
Tapa na cara
Пощечина
Gamboa
Гамбоа
Lisboa
Лиссабон
E nunca mais sozinha
И никогда больше не в одиночку
És minha
Ты моя
Rainha
Королева
E esse amor voa, voa, voa...
И эта любовь летит, летит, летит...





Writer(s): Marcelo Tuzzolo Quintanilha

Daniela Mercury - Duas Leoas
Album
Duas Leoas
date of release
12-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.