Lyrics and translation Daniela Mercury - Dona Desse Lugar

Desde antes, muito antes
Do Brasil ser Vera Cruz
Os primeiros habitantes
Por aqui andavam nus

Os Tapuias e Tupis
Guaranis e Pataxós
A aliança mais antiga
Avós dos nossos avós

Terra mãe da civilização
De um Deus que não era cristão
Mas fez a vida na floresta esculpida
Onde nasceu a índia

Sou índia terena
Da pele morena
Abençoada dos povos de lá

Índia, sou índia xavante
Da tribo distante
E é a dona desse lugar

Desde antes, muito antes
Do Brasil ser Vera Cruz
Os primeiros habitantes
Por aqui andavam nus

Tupiniquins, Tupinambás
Txucarramães e Bororós
A aliança mais antiga
Avós dos nossos avós

Terra mãe da civilização
De um Deus que não era cristão
Mas fez a vida na floresta esculpida
Onde nasceu a índia

Sou índia terena
Da pele morena
Abençoada dos povos de lá

Índia, sou índia xavante
Índia encantada da tribo distante
É a dona desse lugar

Terra mãe da civilização
De um Deus que não era cristão
Mas fez a vida na floresta esculpida
Onde nasceu a índia

Sou índia terena
Da pele morena
Dos povos de lá

Índia encantada
Índia guerreira xavante
Índia encantada da tribo distante
É a dona desse lugar

Tupinambá
Tupiniquim
Txucarramãe
Guarani

Tupi
Pataxó
Bororó
Caiobá
Xavante

Так, до края
Бразилия-быть-Вера-Крус
Первые жители
Здесь ходили голые

Все Tapuias и Tupis
Парагвай и Pataxós
Союз старой
Бабушки и дедушки наших бабушек и дедушек

Матери-земли цивилизации
Бог, который не был христианином,
Но сделал жизнь в лесу, резные
Где родился индия

Я-индии terena
Кожи брюнетка
Благословил людей там

Индия, я-обратите внимание, индия
Племени далеко
И хозяйка этого места

Так, до края
Бразилия-быть-Вера-Крус
Первые жители
Здесь ходили голые

Tupiniquins, Tupinambás
Txucarramães и Bororós
Союз старой
Бабушки и дедушки наших бабушек и дедушек

Матери-земли цивилизации
Бог, который не был христианином,
Но сделал жизнь в лесу, резные
Где родился индия

Я-индии terena
Кожи брюнетка
Благословил людей там

Индия, я-обратите внимание, индия
Индия очарованный племени далеко
- Это хозяйка этого места

Матери-земли цивилизации
Бог, который не был христианином,
Но сделал жизнь в лесу, резные
Где родился индия

Я-индии terena
Кожи брюнетка
Людей там

Индия encantada
Индия воин обратите внимание
Индия очарованный племени далеко
- Это хозяйка этого места

Им
Tupiniquim
Txucarramãe
Гуарани

Тупи
Pataxó
Сша
Caiobá
Обратите внимание