Lyrics and translation Daniela Romo - Bastara
Ninguna
nave
que
llega
a
mi
puerto
viaja
sin
mi
corazón
Ни
один
корабль,
что
прибывает
в
мой
порт,
не
отплывает
без
моего
сердца
No
eres
culpable
y
yo
tengo
miedo,
amarte
es
mi
decisión
Ты
не
виноват,
а
я
боюсь,
любить
тебя
— это
мое
решение
Dime
que
es
cierto,
que
eres
sincero
Скажи,
что
это
правда,
что
ты
искренен
Y
he
de
entregarte
mi
cuerpo
y
mi
alma
al
fin
И
я
отдам
тебе
свое
тело
и
душу
в
конце
концов
Una
tormenta
que
me
llueve
dentro
para
mi
circulación
Шторм,
который
льет
внутри
меня,
как
в
моем
кровообращении
Pero
no
es
justo,
tan
solo
tus
ojos
mueven
esta
sensación
Но
это
несправедливо,
только
твои
глаза
движут
этим
чувством
Dime
que
es
cierto,
que
eres
sincero
Скажи,
что
это
правда,
что
ты
искренен
O
esta
noche
yo
aprendo
y
te
digo
no
Или
сегодня
ночью
я
выучусь
и
скажу
тебе
нет
Bastará
con
dejarme
volar
y
perderme
en
tu
cielo
Достаточно
будет
позволить
мне
лететь
и
потеряться
в
твоем
небе
Bastará
si
me
dejas
amar
y
habitar
en
tu
cuerpo
Достаточно
будет,
если
ты
позволишь
мне
любить
и
жить
в
твоем
теле
Quiéreme,
oh,
quiéreme
Люби
меня,
о,
люби
меня
Bastará
que
me
digas
que
sí,
que
me
dejes
sentir
Достаточно,
если
ты
скажешь
мне
да,
что
позволишь
мне
почувствовать
Dime
al
oído
que
solo
eres
mío
y
nunca
yo
te
perderé
Скажи
мне
на
ухо,
что
ты
только
мой,
и
я
никогда
не
потеряю
тебя
Grita
conmigo:
"yo
te
necesito"
y
siempre
te
defenderé
Крикни
со
мной:
"Я
нуждаюсь
в
тебе",
и
я
всегда
буду
защищать
тебя
Dime
que
es
cierto,
que
eres
sincero
Скажи,
что
это
правда,
что
ты
искренен
O
esta
noche
yo
aprendo
y
te
digo
no
Или
сегодня
ночью
я
выучусь
и
скажу
тебе
нет
Bastará
si
me
dejas
estar
más
segura
en
tus
brazos
Достаточно
будет,
если
ты
позволишь
мне
быть
увереннее
в
твоих
объятиях
Bastará
con
dejarme
soñar,
cuando
beso
tus
labios
Достаточно
будет
позволить
мне
мечтать,
когда
я
целую
твои
губы
Quiéreme,
oh,
quiéreme
Люби
меня,
о,
люби
меня
Bastará
si
me
abrazas
a
ti,
si
tú
sientes
igual
Достаточно
будет,
если
ты
прижмешь
меня
к
себе,
если
ты
чувствуешь
то
же
самое
Bastará
que
me
digas
que
sí,
que
me
dejes
sentir
Достаточно
будет,
если
ты
скажешь
мне
да,
что
позволишь
мне
почувствовать
Bastará
si
me
abrazas
a
ti,
si
tú
sientes
igual
Достаточно
будет,
если
ты
прижмешь
меня
к
себе,
если
ты
чувствуешь
то
же
самое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Difelisatti, D. Romo
Attention! Feel free to leave feedback.