Daniela Romo - De Mi Enamórate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Romo - De Mi Enamórate




De Mi Enamórate
Влюбись в меня
Para realizar
Чтобы осуществить
Mi sueño, ¿qué haré?
Мою мечту, что мне делать?
¿Por dónde empezar?
С чего начать?
¿Cómo realizaré?
Как мне это осуществить?
Tú, tan lejano amor
Ты, такая далекая любовь
Lo único que
Единственное, что я знаю
Es que ya no quién soy
Это то, что я уже не знаю, кто я
De dónde vengo y voy
Откуда я пришла и куда иду
Desde que te vi
С тех пор как я тебя увидела
Mi identidad perdí
Я потеряла свою идентичность
En mi cabeza estás
Ты в моей голове
Solo y nadie más
Только ты и никто больше
Y me duele al pensar
И мне больно думать
Que nunca mío serás
Что ты никогда не будешь моим
De enamórate
Влюбись в меня
Mira que...
Смотри что...
El día que de
День, когда ты
Te enamores, yo
Влюбишься в меня, я
Voy a ser feliz
Буду счастлива
Y con puro amor
И с чистой любовью
Te protegeré
Я тебя защитю
Y será un honor
И это будет честью
Dedicarme a ti
Посвятить себя тебе
Eso quiera Dios
Пусть так будет по воле Бога
El día que de te enamores
День, когда ты влюбишься в меня
Voy a ver por fin de una vez la luz
Я наконец-то увижу свет
Y me desharé de esta soledad
И я избавлюсь от этого одиночества
De la esclavitud
От рабства
Ese día que...
В тот день, когда...
de mí, amor
Ты, любовь моя,
Te enamores,
Влюбишься в меня, ты
Veré por fin
Наконец увидишь
De una vez la luz
Свет
Desde que te vi
С тех пор как я тебя увидела
Mi identidad perdí
Я потеряла свою идентичность
En mi cabeza estás
Ты в моей голове
Solo y nadie más
Только ты и никто больше
Y me duele al pensar
И мне больно думать
Que nunca mío serás
Что ты никогда не будешь моим
De mí, enamórate
Влюбись в меня
Mira que...
Смотри что...
El día que de
День, когда ты
Te enamores, yo
Влюбишься в меня, я
Voy a ser feliz
Буду счастлива
Y con puro amor
И с чистой любовью
Te protegeré
Я тебя защитю
Y será un honor
И это будет честью
Dedicarme a ti
Посвятить себя тебе
Eso quiera Dios
Пусть так будет по воле Бога
El día que de te enamores
День, когда ты влюбишься в меня
Voy a ver por fin de una vez la luz
Я наконец-то увижу свет
Y me desharé de esta soledad
И я избавлюсь от этого одиночества
De la esclavitud
От рабства
Ese día que...
В тот день, когда...
de mí, amor
Ты, любовь моя,
Te enamores,
Влюбишься в меня, ты
Veré por fin
Наконец увидишь
De una vez la luz
Свет
De mí, amor
Влюбись в меня, любовь моя
Enamórate
Влюбись





Writer(s): AGUILERA VALADEZ ALBERTO


Attention! Feel free to leave feedback.