Lyrics and translation Daniela Romo - Mujer De Todos, Mujer De Nadie
Mujer De Todos, Mujer De Nadie
Femme de tous, Femme de personne
Siempre
fui
tan
libre
como
puede
serlo
el
sol
J'ai
toujours
été
aussi
libre
que
le
soleil
peut
l'être
Siempre
sin
fornteras
hoy
aqui
mañana
no
Toujours
sans
frontières,
aujourd'hui
ici,
demain
ailleurs
Nunca
tuve
dueño
ataduras
ni
timon
Je
n'ai
jamais
eu
de
maître,
de
liens
ou
de
gouvernail
El
mundo
es
muy
pequeño
e
la
carcel
del
amor
Le
monde
est
si
petit,
et
la
prison
de
l'amour
Se
que
la
vida
no
es
ningun
juego
Je
sais
que
la
vie
n'est
pas
un
jeu
Se
donde
doy
lo
que
pretendo
Je
sais
où
je
donne
ce
que
j'attends
Mujer
de
todos
mujer
de
nadie
Femme
de
tous,
femme
de
personne
Vigilando
al
corazon
En
surveillant
le
cœur
Mujer
de
todos
mujer
de
nadie
Femme
de
tous,
femme
de
personne
Todo
esta
bajo
control
Tout
est
sous
contrôle
No
voy
a
negarte
que
me
asusta
la
soledad
Je
ne
vais
pas
te
nier
que
la
solitude
me
fait
peur
Todo
tiene
un
precio
y
tambien
la
libertad
Tout
a
un
prix,
et
la
liberté
aussi
Se
que
la
vida
es
una
broma
Je
sais
que
la
vie
est
une
blague
Se
cuanto
cuesta
dormirse
sola
Je
sais
combien
ça
coûte
de
dormir
seule
Mujer
de
todos
mujer
de
nadie
Femme
de
tous,
femme
de
personne
Vigilando
al
corazon
En
surveillant
le
cœur
Mujer
de
todos
mujer
de
nadie
Femme
de
tous,
femme
de
personne
Todo
esta
bajo
control
Tout
est
sous
contrôle
Mujer
de
todos
mujer
de
nadie
Femme
de
tous,
femme
de
personne
Vigilando
al
corazon
En
surveillant
le
cœur
Mujer
de
todos
mujer
de
nadie
Femme
de
tous,
femme
de
personne
Todo
esta
bajo
control
Tout
est
sous
contrôle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Ramon Garcia Florez, Marella Cayre, Gastaldo Gianni
Attention! Feel free to leave feedback.