Lyrics and translation Danny Ocean feat. Dread Mar I - La última ola
La última ola
Последняя волна
Ey,
Dread
Mar
I
ay-ay-ay-ay
Эй,
Дред
Мар
I,
ай-ай-ай-ай
Babylon
girl,
babylon
girl
Вавилонская
девушка,
вавилонская
девушка
Dime
si
hay
algo
que
pueda
hacer
Скажи,
а
есть
ли
что-нибудь,
что
я
могу
сделать?
Después
de
la
ola
no
te
vuelvo
a
ver
После
волны
я
больше
не
увижу
тебя
Aunque
cueste
tanto
yo
te
suelto
Хоть
это
и
трудно,
но
я
отпущу
тебя
Vete
con
la
marea
busca
otro
marinero
Уходи
с
приливом,
найди
себе
другого
моряка
Alguien
que
entienda
tu
juego
Того,
кто
поймёт
твою
игру
Alguien
que
sea
sincero
Того,
кто
будет
искренним
Alguien
que
no
falle
tanto
Того,
кто
не
будет
так
сильно
ошибаться
Un
verdadero
caballero
Настоящего
джентльмена
Esto
no
se
repite
de
nuevo
Это
настоящее,
и
это
не
повторится
снова
En
el
mar
agua
en
la
arena
fuego
В
море
вода,
в
песке
огонь
Esto
es
solo
para
un
bonito
recuerdo
Это
всего
лишь
на
красивую
память
Mientras
tú
te
mojas
yo
también
y
me
quemo
Пока
ты
мокнешь,
я
тоже
мокну
и
обгораю
Dame
más,
baby
más
Дай
мне
ещё,
детка,
ещё
En
la
playa
todo,
todo
fluirá
На
пляже
всё
само
по
себе
случится
Tú
eres
caramelo
y
yo
tu
calamar
Ты
конфетка,
а
я
твой
кальмар
Oh
vos
me
matás
О
да,
ты
сводишь
меня
с
ума
Tú
y
yo
los
dos
Ты
и
я
вдвоём
Esperando
la
última
ola
Ожидая
последнюю
волну
No
quiero
que
regreses
sola
(no,
no-oh)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась
одна
(нет,
нет-о-о)
Tú
y
yo
los
dos
Ты
и
я
вдвоём
Esperando
la
última
ola
Ожидая
последнюю
волну
No
quiero
que
regreses
sola
(no-oh,
no)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась
одна
(не-о,
нет)
Tú
y
yo
los
dos
Ты
и
я
вдвоём
Esperando
la
última
ola
Ожидая
последнюю
волну
No
quiero
que
regreses
sola
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась
одна
Te
fuiste
de
un
día
para
otro
Ты
ушла
внезапно
Ayer
dormí
contigo
y
estoy
solo
Вчера
я
спал
с
тобой,
а
сейчас
я
один
Y
tengo
claro
que
no
vuelves
Я
знаю,
что
ты
не
вернёшься
Pero
si
escuchas
esto
te
pido
que
lo
intentes
Но
если
ты
услышишь
это,
я
молю
тебя,
попытайся
Sabes
que
yo
te
cuido
Знай,
что
я
забочусь
о
тебе
Siempre
estoy
contigo
Я
всегда
рядом
No
digas
que
no
vuelves
Не
говори,
что
ты
не
вернёшься
No
seas
mi
castigo
Не
наказывай
меня
Ey,
vamo′
a
hacerlo
los
dos
Эй,
давай
сделаем
это
вместе
En
la
playa
tú
y
yo
На
пляже
ты
и
я
Vamo
aprovechar
el
momento
que
se
dio
Давай
воспользуемся
моментом,
который
нам
дан
Para
que
nunca
lo
olvides
Чтобы
ты
никогда
его
не
забыла
Para
que
nunca
me
olvides
Чтобы
ты
никогда
не
забыла
меня
Y
vamo
a
hacerlo
los
dos
И
давай
сделаем
это
вместе
En
la
playa
tú
y
yo
На
пляже
ты
и
я
Vamo
aprovechar
el
momento
que
se
dio
Давай
воспользуемся
моментом,
который
нам
дан
Para
que
nunca,
nunca,
nunca
más
sé
no
olvide
Чтобы
ты
никогда,
никогда,
никогда
больше
не
забывала
меня
Tú
y
yo
los
dos
Ты
и
я
вдвоём
Esperando
la
última
ola
Ожидая
последнюю
волну
No
quiero
que
regreses
sola
(no,
no-oh)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась
одна
(нет,
нет-о-о)
Tú
y
yo
los
dos
Ты
и
я
вдвоём
Esperando
la
última
ola
Ожидая
последнюю
волну
No
quiero
que
regreses
sola
(no,
no)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась
одна
(не,
нет)
Tú
y
yo
los
dos
Ты
и
я
вдвоём
Esperando
la
última
ola
Ожидая
последнюю
волну
No
quiero
que
regreses
sola
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась
одна
Babylon
girl
(ey,
ey)
Вавилонская
девушка
(эй,
эй)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aroldo Contreras, Danny Ocean, Facu Yalve, Javier Casto Mariano
Attention! Feel free to leave feedback.