Lyrics and translation Danny Ocean feat. TINI - Tú no me conoces

Tú no me conoces

Ay, babylon girl
Ay, babylon girl
Ay, babylon girl

Hoy en día todo el mundo lo que quiere es jugar
Pero, baby, eso lo vamos a cambiar
Todos mis trucos te los voy a mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad

Tú no me conoces, mami, eso lo sé
Todo lo que siento te lo quiero hacer saber
Todos mis trucos te los voy a mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad

Es que la pasamos bien todas las veces
Tú tranqui, que yo quiero, baby, no te estreses
Yo soy esa niña que tú te mereces
Prometo recordártelo todas las veces

Ahora que me digas y me lo confieses
Y ahora que me digas si esto te parece
Y te lo juro, te lo juro que esto me enloquece
Yo soy esa fresita que tú te mereces

Hoy en día todo el mundo lo que quiere es jugar
Pero, baby, eso lo vamos a cambiar
Todos mis trucos te los voy a mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad

Tú no me conoces, mami, eso lo sé
Todo lo que siento te lo quiero hacer saber
Todos mis trucos te los quiero mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad, oh, ey

Un amor, un amor, un amor con muchas dosis de
Somo′ el uno para el otro
Y todo el mundo tiene envidia de nosotros
Yo tengo los pies en la tierra, pero floto
Y aunque te puedes ir con otra y yo con otro
Yo no quiero y vos tampoco, yeah

Vamo' a darnos la oportunidad
Vamo′ a conocernos mucho mucho más
Un paso pa' allá y un paso pa' acá
Tú y yo tenemos compatibilidad

Hoy en día todo el mundo lo que quiere es jugar
Pero, baby, eso lo vamos a cambiar
Todos mis trucos te los voy a mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad

Tú no me conoces, mami, eso lo sé
Todo lo que siento te lo quiero hacer saber
Todos mis trucos te los quiero mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad, oh, ey

Tú, tú, tú, tú muy bien lo sabes
Tú eso muy bien lo sabes, mujer, yeah
La verdad es libertad y tú eso ya lo sabes
Hoy en día todo el mundo lo que quiere es jugar

Ты меня не знаешь

О, вавилонская дива
О, вавилонская дива
О, вавилонская дива

Сегодня все хотят лишь играть,
Но, детка, мы это изменим.
Все свои штучки тебе я покажу,
Любовь с полной свободой.

Ты меня не знаешь, крошка, я знаю,
Все, что чувствую — хочу с тобой разделить.
Все свои штучки тебе я покажу,
Любовь с полной свободой.

Мы так здорово проводим вместе время,
Расслабься, я хочу, детка, не волнуйся.
Я та девочка, которой ты достоин,
Обещаю напоминать тебе об этом всегда.

Так скажи и признайся мне,
Так скажи, как тебе это нравится?
Клянусь, клянусь, это сводит меня с ума,
Я та сладкая ягодка, которой ты достоин.

Сегодня все хотят лишь играть,
Но, детка, мы это изменим.
Все свои штучки тебе я покажу,
Любовь с полной свободой.

Ты меня не знаешь, крошка, я знаю,
Все, что чувствую — хочу с тобой разделить.
Все свои штучки тебе хочу показать,
Любовь с полной свободой, ой, эй.

Любовь, любовь, любовь с полной свободой.
Мы созданы друг для друга,
И все завидуют нам.
Я твердо стою на земле, но летаю,
И хотя ты можешь уйти к другой, а я к другому,
Не хочу, и ты тоже, да.

Дадим друг другу шанс,
Узнаем друг друга намного лучше.
Шаг вперед, шаг назад,
У нас полная совместимость.

Сегодня все хотят лишь играть,
Но, детка, мы это изменим.
Все свои штучки тебе я покажу,
Любовь с полной свободой.

Ты меня не знаешь, крошка, я знаю,
Все, что чувствую — хочу с тобой разделить.
Все свои штучки тебе хочу показать,
Любовь с полной свободой, ой, эй.

Ты, ты, ты, ты хорошо знаешь,
Ты очень хорошо знаешь, женщина, да.
Правда — это свобода, и ты это знаешь.
Сегодня все хотят лишь играть.