Lyrics and translation Danny Worsnop feat. Jared Dines - You're A Mean One, Mr. Grinch
You're
a
mean
one,
Mr.
Grinch
Вы
подлец,
Мистер
Гринч.
You
really
are
a
heel
Ты
действительно
каблук.
You're
as
cuddly
as
a
cactus,
you're
as
charming
as
an
eel,
Mr.
Grinch
Вы
нежны,
как
кактус,
вы
очаровательны,
как
угорь,
Мистер
Гринч.
You're
a
bad
banana
with
a
greasy
black
peel!
Ты
плохой
банан
с
жирной
черной
кожурой!
You're
a
monster,
Mr.
Grinch
Вы
чудовище,
Мистер
Гринч.
Your
heart's
an
empty
hole
Твое
сердце-пустая
дыра.
Your
brain
is
full
of
spiders,
Твой
мозг
полон
пауков.
You've
got
garlic
in
your
soul,
Mr.
Grinch
У
вас
чеснок
в
душе,
Мистер
Гринч.
I
wouldn't
touch
you
with
a
thirty-nine-and-a-half
foot
Я
бы
не
прикоснулся
к
тебе
и
тридцатью
девятью
с
половиной
футами.
You're
a
vile
one,
Mr.
Grinch
Вы
мерзкий
тип,
Мистер
Гринч.
You
have
termites
in
your
smile
У
тебя
в
улыбке
термиты.
You
have
all
the
tender
sweetness
of
a
seasick
crocodile,
Mr.
Grinch
Вы
обладаете
нежной
сладостью
крокодила,
страдающего
морской
болезнью,
Мистер
Гринч.
Given
a
choice
between
the
two
of
you
Мне
дали
выбор
между
вами
двумя.
I'd
take
the
seasick
crocodile!
Я
бы
взял
крокодила,
страдающего
морской
болезнью!
The
three
words
that
best
describe
you
are
as
follows,
and
I
quote
Вот
три
слова,
которые
лучше
всего
описывают
тебя,
и
я
цитирую:
"Stink,
stank,
stunk!"
"Вонь,
вонь,
вонь!"
You're
a
rotter,
Mr.
Grinch
Вы
гниль,
Мистер
Гринч.
You're
the
king
of
sinful
sots
Ты
король
грешных
соплей.
Your
heart's
a
dead
tomato
Твое
сердце-мертвый
помидор.
Splotched
with
moldy
purple
spots,
Mr.
Grinch
Весь
в
заплесневелых
фиолетовых
пятнах,
Мистер
Гринч.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.