Dante Spinetta - Eclipse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dante Spinetta - Eclipse




Bebe el agua negra
Пейте черную воду
Duerme, te espero en la oscuridad
Спи, я жду тебя в темноте.
Cuelga tu alma en mi piel
Повесь свою душу на мою кожу.
Que lo que duele
Что больно
Es saber que olvidaras la fe
Это знание того, что ты забудешь веру.
Y se hace tarde y ya no hay tiempo
И уже поздно, и уже нет времени.
La luna se durmio bajo tu cuerpo
Луна заснула под твоим телом.
Y eclipsó nuestra piel
И затмил нашу кожу.
Hulle con los lobos
Хулле с волками
Suelta, tu carma del corral amor
Отпусти, твоя карма из загона, любовь,
Tus recuerdos son mi piel
Твои воспоминания-моя кожа.
No soy nada
Я ничто.
Aun sigo desarmandome
Я все еще разоружаюсь.
Y se hace tarde
И уже поздно.
Y ya no hay tiempo
И больше нет времени.
La luna se durmio bajo tu cuerpo
Луна заснула под твоим телом.
Y eclipso nuestra vida
И я затмеваю нашу жизнь.
Entre el sol y la luna
Между Солнцем и Луной
Te espero en la oscuridad
Я жду тебя в темноте.





Writer(s): Dante Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.