Darian King - Calm (feat. Oso 24) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darian King - Calm (feat. Oso 24)




Calm (feat. Oso 24)
Calme (feat. Oso 24)
Always thought I might say something with a meaning
J'ai toujours pensé que je dirais quelque chose de significatif
But when you start to grow up all decisions look deceiving
Mais quand tu commences à grandir, toutes les décisions semblent trompeuses
All those nights are left forgotten
Toutes ces nuits sont oubliées
Days spent wondering about this evening
Des jours passés à me demander ce que sera cette soirée
Being a leader in this region
Être un leader dans cette région
I'm the captain in this legion
Je suis le capitaine de cette légion
Hold up
Attends
Vanity I started with a reason
La vanité, j'ai commencé avec une raison
Treated money like a woman
J'ai traité l'argent comme une femme
Had it coming
Elle est arrivée
Had it leaving
Elle est partie
Went from prince to a king
Je suis passé de prince à roi
Ask Larry ask Steven
Demande à Larry, demande à Steven
From a rock to a ring
D'un rocher à une bague
Fuck the doubters not believing
Fous les sceptiques, ne les crois pas
This is Kingstyle, TM
C'est le style King, TM
Niggas wanna be him
Les mecs veulent être comme lui
Pay up just to see him
Ils payent juste pour le voir
All my homies
Tous mes amis
Free them'
Libérez-les'
Who the niggas
Qui sont les mecs
We them
On est eux
If they loyal
S'ils sont loyaux
Keep them
Gardez-les
Pass out in the morning
S'évanouir le matin
Wake up in the PM
Se réveiller dans l'après-midi
Keep the cash stash
Garde la cachette d'argent
Like a backpack got straps
Comme un sac à dos avec des sangles
Keep fat stack on the left side
Garde une grosse pile sur le côté gauche
Pocket in the back
Poche dans le dos
Keep an iPhone, newest version
Garde un iPhone, la dernière version
Keep a hot girl, no reversin'
Garde une fille hot, pas de retour en arrière
Keep a track record that ain't hurting
Garde un palmarès qui ne fait pas mal
But it follows me through all of my verses
Mais il me suit à travers tous mes vers
Keep a mean whip
Garde une grosse caisse
Fuck it I need like 3 whips
Fous le, j'ai besoin de 3 caisses
All these German horses
Tous ces chevaux allemands
This ain't nothing to compete with
Ce n'est rien pour rivaliser
She a dancer I bet she free splits
Elle est danseuse, je parie qu'elle fait des splits
69 or 96
69 ou 96
Used to only drive automatic
J'avais l'habitude de ne conduire qu'en automatique
Till I taught a bitch how to ride stick
Jusqu'à ce que j'apprenne à une salope à conduire une boîte de vitesses
She hold the shaft, control...
Elle tient le manche, contrôle...
This shit ain't new to me
Ce truc n'est pas nouveau pour moi
This shit never used to be music
Ce truc n'était jamais censé être de la musique
It's like I was losing me
C'est comme si je me perdais
JP he wanna feat
JP veut une feat
He wanted Vanity
Il voulait Vanity
I give him Vanity (Ugh)
Je lui donne Vanity (Ugh)
Better
Mieux
I had to be
J'ai être
Killin these tracks
Tuer ces pistes
Separating the wannabes
Séparer les wannabes
From those who gotta be
De ceux qui doivent être
Just to show them how they gotta be
Juste pour leur montrer comment ils doivent être
Better that younger me
Mieux que moi, plus jeune
Shit changed
La merde a changé
My mind - straight figures
Mon esprit - des chiffres directs
2014 - made niggas
2014 - j'ai fait des mecs
2016 -6 figures
2016 -6 chiffres
2018 - stage winner
2018 - vainqueur sur scène
2020 - big nigga
2020 - gros mec
But if I can rap and still keep making stacks
Mais si je peux rapper et continuer à faire des stacks
I wouldn't deal another car
Je ne vendrais pas une autre voiture
Dawg I swear to you niggas
Mec, je te jure, les mecs
Hearing you niggas
T'entendre, les mecs
I went quiet don't think that I'm scared of you niggas
Je me suis tu, ne pense pas que j'ai peur de vous, les mecs
I don't pull the trigger
Je ne tire pas sur la gâchette
I'm not the type to hype and call all of my niggas
Je ne suis pas du genre à faire du hype et à appeler tous mes mecs
But one of my niggas
Mais un de mes mecs
He is the type to fight and cap all of you niggas
Il est du genre à se battre et à capoter tous vos mecs
I'm the type to write and board the flight
Je suis du genre à écrire et à prendre l'avion
Overseas for the night to watch a fight, and yea
À l'étranger pour la nuit pour regarder un combat, et oui
For reals
Pour de vrai
Driving around with the wheels
Conduire avec les roues
3 letters you know what I mean
3 lettres, tu sais ce que je veux dire
And I'm mean
Et je suis méchant
What I mean is I don't need a meal
Ce que je veux dire, c'est que je n'ai pas besoin de manger
Boy I'm hungry what I need is a feast
Mec, j'ai faim, ce dont j'ai besoin, c'est d'un festin
I'm a beast
Je suis une bête
KingStyle in my dope ride
KingStyle dans ma dope ride
Where I keep a bad bitch on the right side
je garde une méchante salope sur le côté droit
No bad bitch I go solo
Pas de mauvaise salope, je suis solo
Only stuck around like a promo
Seulement bloqué comme une promo
Got me gassed up
Je me suis défoncé
No Domo
Pas de Domo
Like to video tape
J'aime filmer
That's Go Pro
C'est Go Pro
Like to watch it later like game footage
J'aime le regarder plus tard, comme des images de jeu
That shit leak
Ce truc fuit
Probably get paid for it
Je serai probablement payé pour ça
Put respeck on my name
Mettre du respect sur mon nom
Pay homage
Rendre hommage
I put my city on
J'ai mis ma ville sur
And got paid for it
Et j'ai été payé pour ça
This local status
Ce statut local
I get laid for it
Je me fais baiser pour ça
This lifestyle
Ce style de vie
I was made for it
Je suis fait pour ça





Writer(s): Darian King


Attention! Feel free to leave feedback.