Darkhaus - Throwing Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darkhaus - Throwing Away




So let it be written in bold as big as your faith
Так пусть это будет написано жирным шрифтом, таким же большим, как твоя вера.
And let it be done in a way that makes the need inside of you whole
И пусть это будет сделано так, чтобы потребность внутри тебя стала целостной.
Life's reminders will let you know when things are wrong
Жизненные напоминания дадут вам знать, когда что-то не так.
And sound an alarm, if empty, a cup of wonder may fill in the void
И бейте тревогу, если она пуста, чаша чуда может заполнить пустоту.
But don't taketh without ever giving
Но никогда не бери, не отдавая.
Or live life while never ever living
Или прожить жизнь, никогда не живя.
Blame choices which were made on the way
Виноват выбор, который был сделан на этом пути.
On intrinsic voices which plead:
О внутренних голосах, которые умоляют:
"It's not okay what you're throwing away"
"Нехорошо то, что ты выбрасываешь".
Immoral vices control whatever we do, wherever we go
Безнравственные пороки управляют нами, что бы мы ни делали, куда бы мы ни шли.
Til we're rendered lifeless and helpless et al
Пока мы не станем безжизненными и беспомощными и так далее
Now we ponder the end, did it justify the means and was is for naught?
Теперь мы размышляем о конце, оправдал ли он средства и был ли напрасен?
We're sinking down to new depths below
Мы погружаемся на новые глубины.





Writer(s): Rupert Keplinger, Gary Meskil


Attention! Feel free to leave feedback.