Lyrics and translation Darkiel - Vestida Preciosa
Vestida Preciosa
Красиво одетая
Vestida
Preciosa
Моя
прелестная
Tú
y
yo
nos
conocemos
desde
hace
tiempo
Мы
знакомы
уже
давно
Yo
con
aquella
y
tú
con
aquél
Ты
была
с
ним,
а
я
с
ней
Mira
como
son
las
cosas
al
final
del
cuento
Посмотри,
как
складывается
судьба
Hoy
por
fin
te
voa′
comer
И
сегодня
я
наконец-то
тебя
соблазню
Como
yo
quería
(quería)
Как
я
и
мечтал
(мечтал)
Todos
los
días
lo
pedía
(pedía)
Я
всегда
об
этом
просил
(просил)
Volvía
de
nuevo
insistía
Снова
и
снова
настаивал
Voy
hacerte
mía,
ya
yo
lo
sabía
Я
сделаю
тебя
своей,
я
это
знал
Todavía
recuerdo
cuando
te
conocí
Я
еще
помню,
как
встретил
тебя
Vestida
preciosa,
tú
estabas
ahí
Ты
была
в
прекрасном
платье,
стояла
там
Baby
yo
sé
llevarte
a
donde
tú
quieres
ir
Детка,
я
знаю,
как
отвести
тебя
туда,
куда
ты
хочешь
A
donde
yo
quiero
que
vengas
Туда,
куда
я
хочу,
чтобы
ты
пришла
Te
vo'a
hacer
venir
Я
заставлю
тебя
прийти
Vestida
preciosa,
ahí
estaba
mi
diosa
Сияющая
красотка
в
платье,
моя
богиня
Ojos
espectaculares,
su
sonrisa
otra
cosa
Очаровательные
глаза,
улыбка
— просто
нечто
Muy
diferente
a
lo
que
había
visto
antes
Совсем
не
похожа
на
тех,
кого
я
встречал
раньше
Un
reto
pa′
mi,
demasia'o
interesante
Ты
стала
вызовом
для
меня,
слишком
интересной
Y
aunque
estabas
con
él
y
yo
estaba
con
ella
И
хоть
ты
была
с
ним,
а
я
с
ней
Siempre
tuve
el
deseo
de
llevarte
a
las
estrellas
Я
всегда
мечтал
увести
тебя
в
космос
¿Baby
destapo
Cognac
o
quieres
otra
botella?
Детка,
открыть
коньяк
или
ты
хочешь
другую
бутылку?
Para
empezar
la
noche
en
la
que
dejo
mi
huella
Чтобы
начать
ночь
и
оставить
свой
след
En
ti
(oye
mi
amor)
В
тебе
(моя
любимая)
Conocerás
un
tipo
que
no
miente
Ты
встретишь
парня,
который
не
лжет
Alguien
diferente
a
lo
que
hay
por
ahí
Он
не
похож
на
тех,
что
вокруг
Junto
a
mí
nunca
te
arrepentirás
Со
мной
ты
никогда
не
пожалеешь
Serás
otra,
verás
de
las
que
pide
más,
de
mí
Ты
станешь
другой
и
попросишь
больше,
от
меня
Todavía
recuerdo
cuando
te
conocí
Я
еще
помню,
как
встретил
тебя
Vestida
preciosa,
tú
estabas
ahí
Ты
была
в
прекрасном
платье,
стояла
там
Baby
yo
sé
llevarte
a
donde
tú
quieres
ir
Детка,
я
знаю,
как
отвести
тебя
туда,
куда
ты
хочешь
A
donde
yo
quiero
que
vengas
Туда,
куда
я
хочу,
чтобы
ты
пришла
Te
vo'a
hacer
venir
Я
заставлю
тебя
прийти
Todavía
recuerdo
cuando
te
conocí
Я
еще
помню,
как
встретил
тебя
Vestida
preciosa,
tú
estabas
ahí
(vestida
preciosa)
Сияющая
красотка
в
платье,
ты
была
там
(в
прекрасном
платье)
Baby
yo
sé
llevarte
a
donde
tú
quieres
ir
Детка,
я
знаю,
как
отвести
тебя
туда,
куда
ты
хочешь
A
donde
yo
quiero
que
vengas
Туда,
куда
я
хочу,
чтобы
ты
пришла
Te
vo′a
hacer
venir
(te
vo′a
hacer
venir)
Я
тебя
соблазню
(я
тебя
соблазню)
Te
vo'a
hacer
venir
Я
соблазню
тебя
Adonde
quiero
que
vengas
Туда,
куда
я
хочу,
чтобы
ты
пришла
Lo
que
tengo
aquí
dudo
que
otro
lo
tenga
Сомневаюсь,
что
у
кого-то
есть
то,
что
есть
у
меня
Yo
sé
que
ves
mis
snaps
Я
знаю,
что
ты
смотришь
мои
сторис
Amaba
a
aquel
aunque
le
encanta
el
trap
Ты
любила
его,
хотя
ему
нравится
трэп
Yo
sé
que
cuando
te
acuestas
tú
sueñas
conmigo
Я
знаю,
что
когда
ты
ложишься
спать,
ты
мечтаешь
обо
мне
Y
eso
que
todavía
no
te
he
aplicado
el
castigo
Хотя
я
еще
даже
не
применил
к
тебе
наказание
Deja
que
yo
te
bese
que
en
tu
cuello
aterrize
Позволь
мне
поцеловать
тебя,
прижаться
к
твоей
шее
Pedirás
que
no
cese
y
si
vo′a
hacerlo
que
avise
Ты
попросишь
не
останавливаться
и
попросишь
предупредить,
прежде
чем
продолжить
Usa
tu
virtud,
(mi
amor)
Покажи
свой
особый
дар
(моя
любимая)
Quiero
verte
pero
hoy
hagámoslo
a
poquita
luz
(a
poca
luz)
Я
хочу
видеть
тебя,
но
сегодня
давай
сделаем
это
при
тусклом
свете
(при
тусклом
свете)
Junto
a
mí
nunca
te
arrepentiras,
yeah
Со
мной
ты
никогда
не
пожалеешь,
да
Todavía
recuerdo
cuando
te
conocí
(todavía
recuerdo)
Я
еще
помню,
когда
встретил
тебя
(еще
помню)
Vestida
preciosa,
tú
estabas
ahí
(lo
preciosa
que
te
veías)
Ты
была
в
прекрасном
платье,
стояла
там
(какой
прекрасной
ты
была)
Baby
yo
sé
llevarte
a
donde
tú
quieres
ir
Детка,
я
знаю,
как
отвести
тебя
туда,
куда
ты
хочешь
A
donde
yo
quiero
que
vengas
Туда,
куда
я
хочу,
чтобы
ты
пришла
Te
vo'a
hacer
venir
(te
vo′a
hacer
venir)
Я
соблазню
тебя
(соблазню
тебя)
Todavía
recuerdo
cuando
te
conocí
Я
еще
помню,
как
встретил
тебя
Vestida
preciosa,
tú
estabas
ahí
Ты
была
в
прекрасном
платье,
стояла
там
Baby
yo
sé
llevarte
a
donde
tú
quieres
ir
Детка,
я
знаю,
как
отвести
тебя
туда,
куда
ты
хочешь
A
donde
yo
quiero
que
vengas
Туда,
куда
я
хочу,
чтобы
ты
пришла
Te
vo'a
hacer
venir
Я
заставлю
тебя
прийти
Oye
mi
amor
(todavía
recuerdo)
О
моя
любимая
(еще
помню)
Esto
es
OnFire
Music
(cuando
te
conocí)
Это
OnFire
Music
(когда
я
встретил
тебя)
Y
yo,
Dar-kiel
(Vestida
preciosa)
И
я,
Дар-Киэль
(Моя
прелестная)
Díselo
SharkCoal
(tú
estabas
ahí)
Сказал
ШаркКоал
(ты
была
там)
LR
con
Joniel
(baby
yo
sé
llevarte
a
donde
tú
quieres
ir)
LR
с
Джониелем
(детка,
я
знаю,
как
отвести
тебя
туда,
куда
ты
хочешь)
(A
donde
yo
quiero
que
vengas)
(Туда,
куда
я
хочу,
чтобы
ты
пришла)
(Te
vo′a
hacer
venir)
(Я
соблазню
тебя)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manuel Alejandro Ruiz, Omar David Hernandez Colon
Attention! Feel free to leave feedback.