Darlene Love - (Today I Met) The Boy I'm Gonna Marry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darlene Love - (Today I Met) The Boy I'm Gonna Marry




Today I met the boy I'm gonna marry
Сегодня я встретила парня за которого собираюсь замуж
He's all I've wanted all my life and even more
Он-все, чего я хотела всю свою жизнь и даже больше.
He smiled at me and then the music started playing
Он улыбнулся мне и заиграла музыка
Here comes the bride when he walked through the door
А вот и невеста, когда он вошел в дверь.
Today I met the boy I'm gonna marry
Сегодня я встретила парня за которого собираюсь замуж
The boy whose life and dream and love I wanna share
Мальчик, чью жизнь, мечту и любовь я хочу разделить.
For on my hand a band of gold appeared before me
На моей руке появилось золотое кольцо.
The band of gold I always dreamed I'd wear
Золотое кольцо, которое я всегда мечтала носить.
When we kissed I felt a sweet sensation
Когда мы целовались, я испытывал сладостное чувство.
This time it wasn't just my imagination
На этот раз это было не просто мое воображение.
Today I met the boy I'm gonna marry
Сегодня я встретила парня за которого собираюсь замуж
He's just what I've been waiting for, oh yes
Он именно тот, кого я ждала, О да
With every kiss, oh this is it, my heart keeps saying
С каждым поцелуем, о, вот оно, мое сердце продолжает говорить:
Today I met the boy I'm going to marry
Сегодня я встретила парня за которого собираюсь замуж
When we kissed I felt a sweet sensation
Когда мы целовались, я испытывал сладостное чувство.
This time it wasn't just my imagination
На этот раз это было не просто мое воображение.
Today I met the boy I'm gonna marry
Сегодня я встретила парня за которого собираюсь замуж
He's just what I've been waiting for, oh yeah
Он именно тот, кого я ждала, О да
With every kiss, oh this is it, my heart keeps saying
С каждым поцелуем, о, вот оно, мое сердце продолжает говорить:
Today I met the boy I'm going to marry
Сегодня я встретила парня за которого собираюсь замуж
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
Да, да, да, О да
Today I met the boy
Сегодня я встретил мальчика.
Today I met, yeah, yeah, yeah, yeah
Сегодня я встретил, да, да, да, да.
Today I met
Сегодня я встретил ...





Writer(s): P. Spector, E. Greenwich, T. Powers


Attention! Feel free to leave feedback.