Lyrics and translation Darrell Mansfield - House of the Rising Son
There
is
a
house
in
New
Orleans
В
Новом
Орлеане
есть
дом
They
call
the
Rising
Sun
Они
называют
Восходящее
солнце
It's
been
the
ruin
of
many
a
poor
boy
Это
погубило
многих
бедных
мальчиков
And
God,
I
know
I
was
one
И
Боже,
я
знаю,
что
я
был
одним
из
них
My
mother
was
a
tailor
Моя
мать
была
портнихой
Sewed
my
new
blue
jeans
Сшила
мои
новые
синие
джинсы
My
father
was
a
gamblin'
man
Мой
отец
был
азартным
человеком
Way
Down
in
New
Orleans
Далеко
внизу,
в
Новом
Орлеане
Now
mother,
tell
your
children
А
теперь,
мама,
расскажи
своим
детям
Not
to
do
what
I
have
done
Не
делать
того,
что
я
сделал
Spend
your
lives
in
sin
and
misery
Проводите
свои
жизни
в
грехе
и
страданиях
In
the
House
of
the
Rising
Sun
В
доме
Восходящего
солнца
Amazing
Grace,
how
sweet
the
sound,
Удивительная
грация,
как
сладок
звук,
That
saved
a
wretch
like
me.
Это
спасло
такого
негодяя,
как
я.
I
once
was
lost
but
now
am
found,
Когда-то
я
был
потерян,
но
теперь
я
найден,
Was
blind,
but
now
I
see.
Был
слеп,
но
теперь
я
вижу.
Amazing
Grace,
how
sweet
the
sound,
Удивительная
грация,
как
сладок
звук,
That
saved
a
wretch
like
me.
Это
спасло
такого
негодяя,
как
я.
I
once
was
lost
but
now
am
found,
Когда-то
я
был
потерян,
но
теперь
я
найден,
Was
blind,
but
now
I
see.
Был
слеп,
но
теперь
я
вижу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kerwin E. Young, Carlton Ridenhour, Peter Townsend
Attention! Feel free to leave feedback.