Daske Gaitán - Quiero Estar Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daske Gaitán - Quiero Estar Bien




Quiero Estar Bien
Хочу быть счастлив
Quiero estar bien aunque todo se vea tan mal
Хочу быть счастлив, хотя всё так плохо
Ver todo distinto aunque todo este igual
Смотреть по-другому, хотя всё по-прежнему
Sin más ni menos romper ese pesado cristal
Просто так разбить этот тяжёлый кристалл
Y verlo todo de un modo especial
И увидеть всё по-особенному
Quiero despetar mi instinto real animal
Хочу пробудить свой истинный инстинкт животного
Quiero despegar y llegar a un mundo ideal
Хочу взлететь и приземлиться в идеальном мире
Donde todo todo todo tenga un feliz final.
Где у всего, всего, всего финал будет счастливым.
Quiero perderme en ti
Хочу затеряться в тебе
Sí, salirme de aquí
Да, уйти отсюда
Quiero sentirte en mi
Хочу чувствовать тебя в себе
Quiero ser muy feliz.
И быть очень-очень счастливым.
Quiero perderme en ti
Хочу затеряться в тебе
Sí, salirme de aquí
Да, уйти отсюда
Quiero sentirte en mi
Хочу чувствовать тебя в себе
Quiero que ...
Я хочу, чтобы...
Quiero en todo momento sentir la verdad
Я хочу всегда чувствовать правду
Para así disfrutarte con tranquilidad
Чтобы спокойно наслаждаться тобой
Quiero vivir contento alejado de maldad
Я хочу жить радостно, подальше от зла
Para así no sentir que la vida se va.
Чтобы не чувствовать, как уходит жизнь.
Lo que me falta usted ya lo tiene
Чего мне не хватает, у тебя уже есть
Espere tanto pra que me lleve
Я так долго ждал, чтобы ты меня увела
Cuando resalta lo que me llene
Когда то, что меня наполняет, становится заметным
Con alegría siempre se mantiene.
Я всегда буду радоваться.
Lo que me falta usted ya lo tiene
Чего мне не хватает, у тебя уже есть
Espere tanto para que me lleve
Я так долго ждал, чтобы ты меня увела
Cuando resalta lo que me llene.
Когда то, что меня наполняет, становится заметным.
Quiero estar bien aunque todo se vea tan mal
Хочу быть счастлив, хотя всё так плохо
Ver todo distinto aunque todo este igual
Смотреть по-другому, хотя всё по-прежнему
Quiero estar bien aunque todo se ve tan mal
Хочу быть счастлив, хотя всё так плохо
Ver todo distinto aunque todo este igual.
Смотреть по-другому, хотя всё по-прежнему.






Attention! Feel free to leave feedback.