Lyrics and translation Dato' DJ Dave - Hanya Mimpi

Titis embun berjatuhan

Падают капли росы.

Malam sepi tak berteman

Одинокая ночь не может быть другом.

Angin lalu membisikkan

Ветер прошептал:

Hati rindu kepadamu, oh sayang

Сердце скучает по тебе, о, детка

Saat ini 'ku terkenang dikau datang

На этот раз я вспомнил, что она пришла.

Sambil berlari kau menyeru namaku

Убегая, ты зовешь меня по имени.

Kau berikan kepadaku bunga indah

Ты дарил мне прекрасные цветы.

Tanda kasih mesra

Знак привязанности

Tapi itu hanya mimpi

Но это был всего лишь сон.

Kau tiada di sisiku

Ты рядом со мной.

Pada bayu kusampaikan

В Байю расскажи

Aku rindu kemesraan darimu

Я скучаю по твоей близости.

Saat ini 'ku terkenang dikau datang

На этот раз я вспомнил, что она пришла.

Sambil berlari kau menyeru namaku

Убегая, ты зовешь меня по имени.

Kau berikan kepadaku bunga indah

Ты дарил мне прекрасные цветы.

Tanda kasih mesra

Знак привязанности

Tapi itu hanya mimpi

Но это был всего лишь сон.

Kau tiada di sisiku

Ты рядом со мной.

Pada bayu kusampaikan

В Байю расскажи

Aku rindu kemesraan darimu

Я скучаю по твоей близости.

Rate the translation

Writer(s): Ahmad Nawab

Album

Lagenda Hit

date of release

01-01-2014

1 Laguku Dulu
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang

More albums