Sharifah Aini - Aku Dan Dia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharifah Aini - Aku Dan Dia




Aku Dan Dia
Moi et lui
Ku terkenang di waktu berdua
Je me souviens du temps nous étions ensemble
Merasai nikmat alam maya
Savourant les délices du monde virtuel
Oh, sungguh sangat bahgia
Oh, quel bonheur immense
Rasa hati penuh kasih mesra
Mon cœur débordait d'amour et d'affection
Lihat bintang berkelip-kelipan
Regarde les étoiles scintiller
Di angkasa jelas kelihatan
Dans le ciel, elles brillent de mille feux
Sebagai mengetahui rasa hati
Comme si elles connaissaient les sentiments
Yang suci abadi
De mon cœur pur et éternel
Selama hayat masih ada
Tant que la vie durera
Hanya dia dan aku bersama
Il n'y aura que toi et moi ensemble
Asmara, oh, asmara
L'amour, oh, l'amour
Hanya dia, tempat hati beta
Toi seul es le maître de mon cœur
Lihat bintang berkelip-kelipan
Regarde les étoiles scintiller
Di angkasa jelas kelihatan
Dans le ciel, elles brillent de mille feux
Sebagai mengetahui rasa hati
Comme si elles connaissaient les sentiments
Yang suci abadi
De mon cœur pur et éternel
Selama hayat masih ada
Tant que la vie durera
Hanya dia dan aku bersama
Il n'y aura que toi et moi ensemble
Asmara, oh, asmara
L'amour, oh, l'amour
Hanya dia, tempat hati beta
Toi seul es le maître de mon cœur
Hanya dia, tempat hati beta
Toi seul es le maître de mon cœur





Writer(s): Ahmad Jaafar


Attention! Feel free to leave feedback.