Lyrics and translation Sharifah Aini - Hadiahku Di Hari Bahagiamu
Terhiris
rasa
hati
Вкус
печенки
терхириса
Bila
ku
mengetahui
Когда
я
узнаю
...
Kau
telah
ditunangkan
Ты
была
помолвлена.
Oleh
ayah
dan
ibumu
Мама
и
папа
Kau
coba
rahasiakan
Ты
пытаешься
спрятаться.
Kau
bimbang,
ku
kecewa
Ты
колеблешься,
я
был
разочарован.
Harus
ku
hadapi
Я
должен
посмотреть
правде
в
глаза
Tak
dapat
ku
bayangkan
detik
itu
Я
не
могу
представить
себе
ни
секунды
этого.
Hari
kau
disandingkan
dengan
gadis
lain
День,
когда
ты
рядом
с
другой
девушкой.
Dapatkah
ku
teruskan
menyintai
dikau
Могу
ли
я
продолжать
любить
тебя?
Bila
kau
tlah
menjadi
kepunyaan
orang?
Когда
ты
должен
принадлежать
людям?
Kau
pujuk
hati
ini
Ты
пуджук
хати
Kau
beri
janji-janji
Ты
даешь
себе
обещание-обещание.
Kan
tetap
bersamaku
ты
останешься
со
мной
Sampai
akhir
nanti
До
конца
дня.
Tak
dapat
ku
bayangkan
detik
itu
Я
не
могу
представить
себе
ни
секунды
этого.
Hari
kau
disandingkan
dengan
gadis
lain
День,
когда
ты
рядом
с
другой
девушкой.
Dapatkah
ku
teruskan
menyintai
dikau
Могу
ли
я
продолжать
любить
тебя?
Bila
kau
tlah
menjadi
kepunyaan
orang?
Когда
ты
должен
принадлежать
людям?
Beriring
doa
restu
Параллельное
благословение
Itulah
hadiahku
Это
мой
дар.
Di
hari
bahgiamu
В
день
бахгиаму
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Haron Abdulmajid
Attention! Feel free to leave feedback.