Lyrics and translation Sharifah Aini - Kupohon Keredaanmu
Waktu
malam
ku
kesedihan
Ночь
моя
печаль
Rasa
sunyi
tiada
berteman
Чувство
безмолвия
никаких
друзей
Rasa
hati
tiada
tertentu
Печеночный
привкус
ничего
особенного
Di
tinggalkan
ayah
dan
ibu
В
отпуске
отец
и
мать
Malang
sungguh
yatim
piatu
Маланг
для
сироты
Tiada
tempat
untuk
mengadu
Жаловаться
не
на
что
Ku
menangis
siapa
yang
tahu
Я
плачу
кто
знает
Hidup
miskin
tiada
pelajaran
Бедная
жизнь
никакого
урока
Kemana
hendak
ku
pergi
Куда
бы
я
пошел
Tiada
tempat
mengadu
Здесь
не
на
что
жаловаться.
Hidupku
serupa
mati
Моя
жизнь
похожа
на
смерть.
Tiada
berdaya
lagi
Никто
снова
не
бессилен
Tolonglah
wahai
insan
berikan
ku
bantuan
Пожалуйста
о
Инсан
помоги
мне
Tolonglah
wahai
insan
berikan
ku
bantuan
Пожалуйста
о
Инсан
помоги
мне
Ku
tak
pernah
mendapat
kasih
Я
никогда
не
получал
любви.
Mereka
pergi
ku
kecil
lagi
Они
снова
идут
по
моему
маленькому
пути
Selama
ini
hidup
sendiri
Только
в
этой
жизни.
Ujung
kampung
tempat
berbakti
Конец
деревни
место
посвященное
Kemana
hendak
ku
pergi
Куда
бы
я
пошел
Tiada
tempat
mengadu
Здесь
не
на
что
жаловаться.
Hidupku
serupa
mati
Моя
жизнь
похожа
на
смерть.
Tiada
berdaya
lagi
Никто
снова
не
бессилен
Tolonglah
wahai
insan
berikan
ku
bantuan
Пожалуйста
о
Инсан
помоги
мне
Tolonglah
wahai
insan
berikan
ku
bantuan
Пожалуйста
о
Инсан
помоги
мне
Ku
tak
pernah
mendapat
kasih
Я
никогда
не
получал
любви.
Mereka
pergi
ku
kecil
lagi
Они
снова
идут
по
моему
маленькому
пути
Selama
ini
hidup
sendiri
Только
в
этой
жизни.
Ujung
kampung
tempat
berbakti
Конец
деревни
место
посвященное
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Copyright Control
Attention! Feel free to leave feedback.