Sharifah Aini - Tarikan Nafasku Yang Terakhir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharifah Aini - Tarikan Nafasku Yang Terakhir




Tarikan Nafasku Yang Terakhir
Mon dernier souffle
Kini saat yang terakhir
C'est le moment final
Ku pinta maaf kepadamu
Je te demande pardon
Jauh dari lubuk hatiku
Au fond de mon cœur
Tak pernah ku dendam padamu
Je ne t'en veux jamais
Bila engkau tak percaya
Si tu ne me crois pas
Ku rela korban jiwa-raga
Je suis prête à sacrifier mon corps et mon âme
Kini saatnya penghabisan
C'est l'heure de la fin
Ku harap kau datang kepadaku
J'espère que tu viendras me voir
Berulang kali ku nyatakan
Je te l'ai dit maintes et maintes fois
Aku sayang padamu
Je t'aime
Berulang kali ku meminta
Je te l'ai demandé maintes et maintes fois
Peluklah, belailah daku
Embrasse-moi, caresse-moi
Oh, itu tak pernah terjadi
Oh, cela ne s'est jamais produit
Semua harapan belaka
Ce n'était que de l'espoir
Nafasku yang terakhir ini
Mon dernier souffle
Hanyalah ku tujukan padamu
Je le consacre à toi
Berulang kali ku nyatakan
Je te l'ai dit maintes et maintes fois
Aku sayang padamu
Je t'aime
Berulang kali ku meminta
Je te l'ai demandé maintes et maintes fois
Peluklah, belailah daku
Embrasse-moi, caresse-moi
Oh, itu tak pernah terjadi
Oh, cela ne s'est jamais produit
Semua harapan belaka
Ce n'était que de l'espoir
Nafasku yang terakhir ini
Mon dernier souffle
Hanyalah ku tujukan padamu
Je le consacre à toi
Hu-hu-uh-hu-hu-uh
Hu-hu-uh-hu-hu-uh
Hu-hu-hu-hu-uh
Hu-hu-hu-hu-uh





Writer(s): Hamiedan A.c.


Attention! Feel free to leave feedback.