Lyrics and translation Dave Alvin - Tall Trees
Dave
Alvin/Fontaine
Brown
Дэйв
Элвин/Фонтейн
Браун
(Blue
Horn
Toad
Music/Frontoones,
BMI,
Administered
by
Bug
Music)
(Blue
Horn
Toad
Music/Frontoones,
BMI,
управляемый
Bug
Music)
Love
to
see
to
see
them
tall
trees
swayin'
Люблю
смотреть,
как
качаются
эти
высокие
деревья.
Tall
trees
swayin'
in
the
breeze
Высокие
деревья
качаются
на
ветру.
When
I
see
them
tall
trees
swayin'
Когда
я
вижу,
как
качаются
высокие
деревья.
Sway
like
my
babe
walkin'
back
to
me
Раскачивайся,
как
моя
малышка,
идущая
ко
мне
спиной.
Sway
like
my
babe
walkin'
back
to
me
Раскачивайся,
как
моя
малышка,
идущая
ко
мне
спиной.
Walkin'
back
to
me.
Возвращаешься
ко
мне.
I
love
to
hear
that
night
bird
cryin'
Я
люблю
слушать,
как
плачет
эта
ночная
птица.
Night
bird
cryin'
low
and
sweet
Ночная
птица
плачет
низко
и
сладко.
When
I
hear
that
night
bird
cryin
Когда
я
слышу
крик
ночной
птицы
Cryin'
like
my
babe
callin'
me
Плачу,
как
моя
малышка,
зовущая
меня.
Love
to
see
the
full
moon
risin'
Люблю
смотреть,
как
восходит
полная
луна.
Full
moon
risin'
gold
and
bright
Полная
луна
восходит
золотая
и
яркая.
When
I
see
the
full
moon
risin'
Когда
я
вижу
восход
полной
луны...
Maybe
it's
guidin'
her
home
tonight
Может
быть,
он
ведет
ее
домой
сегодня
вечером.
Maybe
it's
guidin'
her
home
tonight
Может
быть,
он
ведет
ее
домой
сегодня
вечером.
Home
tonight.
Сегодня
вечером
домой.
I
love
to
feel
the
warm
sun
shinin'
Я
люблю
чувствовать,
как
светит
теплое
солнце.
Warm
sun
shinin'
on
my
skin
Теплое
солнце
светит
мне
на
кожу.
When
I
feel
that
warm
sun
shinin'
Когда
я
чувствую,
как
светит
это
теплое
солнце...
Feels
like
my
baby
holding
me
again
Мне
кажется,
что
мой
ребенок
снова
обнимает
меня.
Feels
like
my
baby
holding
me
again
Мне
кажется,
что
мой
ребенок
снова
обнимает
меня.
Holding
me
again.
Снова
обнимает
меня.
I
love
to
see
them
tall
trees
swayin'
Я
люблю
смотреть,
как
качаются
высокие
деревья.
Tall
trees
swayin'
in
the
breeze
Высокие
деревья
качаются
на
ветру.
When
I
see
them
tall
trees
swayin'
Когда
я
вижу,
как
качаются
высокие
деревья.
Swayin'
like
my
babe
walkin'
to
me
Раскачиваюсь,
как
моя
малышка,
идущая
ко
мне.
Swayin'
like
my
babe
walkin'
back
to
me
Раскачиваясь,
как
моя
малышка,
идущая
ко
мне
спиной.
Swayin
like
my
babe
walkin'
back
to
me
Раскачиваясь,
как
моя
малышка,
идущая
ко
мне
спиной.
Back
to
me.
Назад
ко
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fontaine Brown, Dave Alvin
Attention! Feel free to leave feedback.