Lyrics and translation Dave East feat. Jazzy Amra - Slow Down (feat. Jazzy Amra)
Shorty
only
19,
always
on
the
night
scene
Коротышке
всего
19,
она
всегда
на
ночной
сцене.
He
don't
know
what
life
means
Он
не
знает,
что
такое
жизнь.
We
need
to
slow
down
Нам
нужно
притормозить.
Her
mama
says
she
drive
her
crazy
Ее
мама
говорит,
что
она
сводит
ее
с
ума.
She's
just
a
baby
but
she's
about
to
have
a
baby
Она
всего
лишь
ребенок,
но
у
нее
скоро
будет
ребенок.
He
can't
afford
it
so
he
wanna
rob
Он
не
может
себе
этого
позволить
поэтому
хочет
ограбить
He'd
rather
trap
cause
he
don't
want
a
job
Он
предпочел
бы
ловушку,
потому
что
ему
не
нужна
работа.
You
need
to
slow
down
Тебе
нужно
притормозить.
The
world
is
yours
just
take
your
time
with
it
Мир
твой,
просто
не
торопись
с
ним.
Get
up,
go
out,
and
let
your
grind
get
it
Вставай,
выходи,
и
пусть
твоя
работа
достанется
тебе.
Times
changing,
money
motivate
'em
different
now
Времена
меняются,
деньги
мотивируют
их
по-другому.
I
don't
even
see
no
youngings
shovel
when
it's
blizzards
now
Я
даже
не
вижу,
чтобы
кто-то
из
молодых
лопатил,
когда
сейчас
метель.
'96
if
I
dug
like
four
cars
out,
I'd
cop
some
Nike
kicks
В
96-м,
если
бы
я
выкопал
четыре
машины,
я
бы
купил
кроссовки
Nike.
And
thinking
Chinese
chicken,
wings,
and
rice
to
get
И
думаю
о
том,
чтобы
достать
китайскую
курицу,
крылышки
и
рис.
I
guess
the
older
heads
ain't
teaching
nothing
Думаю,
старшие
головы
ничему
не
учат.
I'm
burnt
out
myself
so
honestly
not
preaching
nothing
Я
сам
выгорел
так
что
честно
говоря
ничего
не
проповедую
But
if
that
trap
slow
get
a
job
buy
some
nice
shoes
Но
если
эта
ловушка
медленная
найди
работу
купи
хорошие
туфли
And
hit
them
parties
down
town
where
them
wild
niggas
cannot
get
inside
И
устраивать
вечеринки
в
центре
города,
куда
эти
дикие
ниггеры
не
могут
попасть.
Start
thinking
business
Начните
думать
о
бизнесе
Remember
money
hard
to
mix
with
friendships
Помни
деньги
трудно
смешать
с
дружбой
Once
they
show
your
interest,
get
your
chicken
Как
только
они
проявят
к
тебе
интерес,
бери
свою
курицу.
Young,
black,
and
rich
they
worst
nightmare
Молодые,
черные
и
богатые-это
худший
кошмар.
The
government
don't
fight
fair
Правительство
воюет
нечестно.
If
your
homies
love
you
keep
'em
right
there
Если
твои
кореша
любят
тебя,
держи
их
прямо
здесь.
Shorty
only
19,
always
on
the
night
scene
Коротышке
всего
19,
она
всегда
на
ночной
сцене.
He
don't
know
what
life
means
Он
не
знает,
что
такое
жизнь.
We
need
to
slow
down
Нам
нужно
притормозить.
Her
mama
says
she
drive
her
crazy
Ее
мама
говорит,
что
она
сводит
ее
с
ума.
She's
just
a
baby
but
she's
about
to
have
a
baby
Она
всего
лишь
ребенок,
но
у
нее
скоро
будет
ребенок.
He
can't
afford
it
so
he
wanna
rob
Он
не
может
себе
этого
позволить
поэтому
хочет
ограбить
He'd
rather
trap
cause
he
don't
want
a
job
Он
предпочел
бы
ловушку,
потому
что
ему
не
нужна
работа.
You
need
to
slow
down
Тебе
нужно
притормозить.
The
world
is
yours
just
take
your
time
with
it
Мир
твой,
просто
не
торопись
с
ним.
Get
up,
go
out,
and
let
your
grind
get
it
Вставай,
выходи,
и
пусть
твоя
работа
достанется
тебе.
Don't
be
30
in
your
mother
crib,
that's
bugged
out
Не
будь
тридцатилетним
в
кроватке
своей
матери,
это
прослушивается.
Understand
success
gon'
come
with
hate
just
get
that
love
out
Пойми,
успех
придет
вместе
с
ненавистью,
просто
вытащи
эту
любовь
наружу.
And
don't
be
influenced
just
because
they
pull
some
drugs
out
И
не
поддавайтесь
влиянию
только
потому,
что
они
вытягивают
какие-то
наркотики.
Stand
up
on
your
own
two,
know
certain
things
you
won't
do
Стойте
на
своих
двоих,
знайте,
что
некоторых
вещей
вы
не
сделаете.
Everybody
not
a
shooter
understand
that
title
Все
кто
не
стреляет
понимают
это
название
I
picked
the
Quran
up,
I
couldn't
understand
that
Bible
Я
взял
Коран,
я
не
мог
понять
эту
Библию.
Allah's
my
witness
Аллах
мне
свидетель
I've
been
through
the
trenches
just
like
most
of
them
Я
прошел
через
окопы,
как
и
большинство
из
них.
That's
why
I
go
and
smoke
with
them
Вот
почему
я
иду
и
курю
с
ними.
Shop
and
crack
jokes
with
them
Ходите
по
магазинам
и
шутите
вместе
с
ними
I'm
expecting
a
kid
though,
used
to
watch
out
the
window
Хотя
я
жду
ребенка,
я
привыкла
смотреть
в
окно.
I
love
when
the
lil
homies
call
me
big
bro
Я
люблю,
когда
маленькие
кореша
называют
меня
большим
братом.
You
living
fast,
need
to
slow
it
down
Ты
живешь
быстро,
тебе
нужно
притормозить.
Started
getting
ass
and
got
'em
open
now
Начал
получать
задницу,
и
теперь
они
открыты.
She
thought
she
was
in
love,
her
heart
broken
now
Она
думала,
что
влюблена,
ее
сердце
разбито.
Shorty
only
19,
always
on
the
night
scene
Коротышке
всего
19,
она
всегда
на
ночной
сцене.
He
don't
know
what
life
means
Он
не
знает,
что
такое
жизнь.
We
need
to
slow
down
Нам
нужно
притормозить.
Her
mama
says
she
drive
her
crazy
Ее
мама
говорит,
что
она
сводит
ее
с
ума.
She's
just
a
baby
but
she's
about
to
have
a
baby
Она
всего
лишь
ребенок,
но
у
нее
скоро
будет
ребенок.
He
can't
afford
it
so
he
wanna
rob
Он
не
может
себе
этого
позволить
поэтому
хочет
ограбить
He'd
rather
trap
cause
he
don't
want
a
job
Он
предпочел
бы
ловушку,
потому
что
ему
не
нужна
работа.
You
need
to
slow
down
Тебе
нужно
притормозить.
The
world
is
yours
just
take
your
time
with
it
Мир
твой,
просто
не
торопись
с
ним.
Get
up,
go
out,
and
let
your
grind
get
it
Вставай,
выходи,
и
пусть
твоя
работа
достанется
тебе.
Diamonds
what
the
girls
love
Бриллианты
то
что
любят
девушки
They
just
wanna
shine
Они
просто
хотят
сиять.
Copped
the
Rollie
and
the
Cuban
chain
Купил
"Ролли"
и
кубинскую
цепь.
Living
with
his
mom
Живет
с
мамой.
She
in
the
club,
her
mother
baby
sit
Она
в
клубе,
ее
мать
сидит
с
ребенком.
Daddy
not
around
Папы
нет
рядом
Fast
living'll
catch
up
quick
Быстрая
жизнь
быстро
наверстает
упущенное
You
need
to
slow
it
down
Тебе
нужно
притормозить.
Diamonds
what
the
girls
love
Бриллианты
то
что
любят
девушки
They
just
wanna
shine
Они
просто
хотят
сиять.
Copped
the
Rollie
and
the
Cuban
chain
Купил
"Ролли"
и
кубинскую
цепь.
Living
with
his
mom
Живет
с
мамой.
She
in
the
club,
her
mother
baby
sit
Она
в
клубе,
ее
мать
сидит
с
ребенком.
Daddy
not
around
Папы
нет
рядом
Fast
living'll
catch
up
quick
Быстрая
жизнь
быстро
наверстает
упущенное
You
need
to
slow
it
down
Тебе
нужно
притормозить.
Hey
young
world,
the
world,
the
world
Эй,
молодой
мир,
мир,
мир!
The
world,
the
world,
baby
the
world
Мир,
мир,
детка,
мир
...
The
world,
the
world
Мир,
мир
...
The
world
is
yours
Мир
принадлежит
тебе.
(Slow
down,
slow
down)
(Помедленнее,
помедленнее)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brewster David, La Tour Ronald N
Attention! Feel free to leave feedback.