Dave Matthews Band - Crash into Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Matthews Band - Crash into Me




You've got your ball
У тебя есть мяч.
You've got your chain
У тебя есть цепь.
Tied to me tight, tie me up again
Привязан ко мне крепко, Свяжи меня снова.
Who's got their claws
У кого когти
In you my friend
В тебе друг мой
Into your heart I'll beat again
В твое сердце я буду биться снова.
Sweet like candy to my soul
Сладко, как конфета для моей души.
Sweet you rock
Сладкая ты скала
And sweet you roll
И сладко ты катаешься
Lost for you I'm so lost for you
Потерян для тебя я так потерян для тебя
You come crash, into me
Ты врежешься в меня.
And I come into you
И я вхожу в тебя.
And I come into you
И я вхожу в тебя.
In a boys dream
В мальчишеском сне
In a boys dream
В мальчишеском сне
Touch your lips just so I know
Прикоснись к своим губам, чтобы я знал.
In your eyes, love, it glows so
В твоих глазах, любимая, она так светится.
I'm bare boned and crazy for you
Я без костей и без ума от тебя
When you come crash
Когда ты придешь, потерпи крах.
Into me, baby
В меня, детка.
And I come into you
И я вхожу в тебя.
In a boys dream
В мальчишеском сне
In a boys dream
В мальчишеском сне
If I've gone overboard
Если я зашел за борт ...
Then I'm begging you
Тогда я умоляю тебя.
To forgive me
Чтобы простить меня
In my haste
В моей спешке
When I'm holding you so girl
Когда я обнимаю тебя так, девочка ...
Close to me
Близко ко мне
Oh and you come crash
О и ты приходишь разбиться
Into me, baby
В меня, детка.
And I come into you
И я вхожу в тебя.
Hike up your skirt a little more
Приподними свою юбку еще немного.
And show the world to me
И покажи мне мир.
Hike up your skirt a little more
Приподними свою юбку еще немного.
And show your world to me
И покажи мне свой мир.
In a boys dream
В мальчишеском сне
In a boys dream
В мальчишеском сне
Oh I watch you there
О я смотрю на тебя там
Through the window
Через окно.
And I stare at you
И я смотрю на тебя.
You wear nothing but you
Ты носишь только себя.
Wear it so well
Носи его так хорошо
Tied up and twisted
Связали и скрутили.
The way I'd like to be
Таким, каким я хотел бы быть.
For you, for me, come crash
Ради тебя, ради меня, давай разобьемся.
Into me baby
В меня, детка.
Come crash into me, yeah, yeah
Давай, врежься в меня, да, да
Crash into me
Врежься в меня!
Crash into me
Врежься в меня!
Crash into me
Врежься в меня!
Woah, woah
Уоу, уоу
I'm the king of the castle
Я король замка.
And you're the dirty rascal
А ты-грязный негодяй.
Crash into me
Врежься в меня!
Just crash away baby
Просто разбейся вдребезги детка
The more, the less I see
Чем больше, тем меньше я вижу,
The wave coming crash into me
как волна обрушивается на меня.
I see the wave coming crash into me
Я вижу приближающуюся волну, которая врезается в меня.
Crash into me (Oh, oh, oh)
Врежься в меня (о, о, о).
Da, da, dum, dum, hey
Да, да, дам, дам, Эй!





Writer(s): David John Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.