Lyrics and translation David Allan Coe - Ride 'Em Cowboy
Travelin'
with
the
rodeo
Путешествую
с
родео.
That's
the
only
life
I've
ever
known
Это
единственная
жизнь,
которую
я
когда-либо
знал.
It
started
in
new
mexico
Все
началось
в
Нью-Мексико.
Must've
been
a
hundred
years
ago
Должно
быть,
это
было
сто
лет
назад.
I
used
to
be
the
best
they
say
Говорят,
Я
был
лучшим.
Ridin'
young
wild
horses
for
my
pay
Скачу
на
молодых
диких
лошадях
за
свою
плату.
Now
I'm
much
too
old
it
seems
Теперь
я
кажется
слишком
стар
I
only
ride
wild
horses
in
my
dreams
Я
езжу
на
диких
лошадях
только
во
сне.
They
used
to
tell
me,
ride
em'
cowboy
Они
говорили
мне:
"катайся
на
них,
ковбой".
Don't
let
'em
throw
you
down
Не
позволяй
им
сбросить
тебя
с
ног.
You
can't
make
no
money,
if
you
hit
the
ground
Ты
не
сможешь
заработать
денег,
если
упадешь
на
землю.
They
just
said,
ride
'em
cowboy
Они
просто
сказали:
"оседлай
их,
ковбой".
Don't
let
'em
throw
you
down
Не
позволяй
им
сбросить
тебя
с
ног.
You're
the
toughest
cowboy
in
town
Ты
самый
крутой
ковбой
в
городе
I've
always
been
the
rhinestone
cowboy
Я
всегда
был
ковбоем
со
стразами.
I
don't
care
what
glen
campbell
has
to
say
Мне
все
равно,
что
скажет
Глен
Кэмпбелл.
What
am
I
supposed
to
do
Что
мне
делать?
Midnight
was
a
champion
Полночь
была
чемпионом.
He's
the
only
bronc
I
could
not
ride
Он
единственный
Бронк,
на
котором
я
не
мог
ездить.
Now
they
tell
me
midnight's
blind
Теперь
мне
говорят,
что
полночь
слепа.
He
only
rides
the
children
for
a
dime
Он
катает
детей
всего
за
десять
центов.
Ladies
used
to
hang
around
Дамы
привыкли
слоняться
вокруг.
I
must've
been
a
hero
in
their
eyes
Должно
быть,
я
был
героем
в
их
глазах.
My
silver
spurs
are
rusty
now
Мои
серебряные
шпоры
заржавели.
Lord
I
wish
I
tried
to
settle
down
Господи
как
бы
я
хотел
остепениться
(Last
verse)
(Последний
куплет)
Travelin'
with
the
rodeo
Путешествую
с
родео.
That's
the
only
life
I've
ever
known
Это
единственная
жизнь,
которую
я
когда-либо
знал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Davis
Attention! Feel free to leave feedback.