Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
David Bowie
Joe the Lion (2017 Remastered Version)
Translation in French
David Bowie
-
Joe the Lion (2017 Remastered Version)
Lyrics and translation David Bowie - Joe the Lion (2017 Remastered Version)
Copy lyrics
Copy translation
Joe the Lion (2017 Remastered Version)
Joe le lion (Version remasterisée 2017)
Joe
the
lion
Joe
le
lion
Went
to
the
bar
Est
allé
au
bar
A
couple
of
drinks
on
the
house
an'
he
said
Un
couple
de
verres
offerts
et
il
a
dit
"Tell
you
who
you
are
if
you
nail
me
to
my
car"
"Je
te
dirai
qui
tu
es
si
tu
me
cloues
à
ma
voiture"
Boy
Chéri
Thanks
for
hesitating
Merci
d'avoir
hésité
This
is
the
kiss
off
C'est
le
baiser
d'adieu
Boy
Chéri
Thanks
for
hesitating
Merci
d'avoir
hésité
You'll
never
know
the
real
story
Tu
ne
connaîtras
jamais
la
vraie
histoire
Just
a
couple
of
dreams
Juste
un
couple
de
rêves
You
get
up
and
sleep
Tu
te
lèves
et
tu
dors
You
can
buy
god
it's
Monday
Tu
peux
acheter
Dieu,
c'est
lundi
Slither
down
the
greasy
pipe
Glisse
le
long
du
tuyau
graisseux
So
far
so
good
no
one
saw
you
Jusqu'ici
tout
va
bien,
personne
ne
t'a
vu
Hobble
over
any
freeway
Boîte
sur
n'importe
quelle
autoroute
You
will
be
like
your
dreams
tonight
Tu
seras
comme
tes
rêves
ce
soir
You
get
up
and
sleep
Tu
te
lèves
et
tu
dors
You
get
up
and
sleep
Tu
te
lèves
et
tu
dors
Joe
the
lion
Joe
le
lion
Made
of
iron
Fabriqué
en
fer
Joe
the
lion
Joe
le
lion
Went
to
the
bar
Est
allé
au
bar
A
couple
of
drinks
on
the
house
an'
he
was
Un
couple
de
verres
offerts
et
il
était
A
fortune
teller
he
said
Un
diseur
de
bonne
aventure,
il
a
dit
"Nail
me
to
my
car
and
I'll
tell
you
who
you
are"
"Clouez-moi
à
ma
voiture
et
je
vous
dirai
qui
vous
êtes"
Joe
the
lion,
yeah
yeah
Joe
le
lion,
ouais
ouais
Went
to
the
bar,
yeah
yeah
Est
allé
au
bar,
ouais
ouais
A
couple
of
dreams
and
he
was
Un
couple
de
rêves
et
il
était
A
fortune
teller
he
said
Un
diseur
de
bonne
aventure,
il
a
dit
"Nail
me
to
my
car
tell
you
who
you
are"
"Clouez-moi
à
ma
voiture,
je
vous
dirai
qui
vous
êtes"
You
get
up
and
sleep
Tu
te
lèves
et
tu
dors
The
wind
blows
on
your
check
Le
vent
souffle
sur
ta
joue
The
day
laughs
in
your
face
Le
jour
se
moque
de
toi
Guess
you'll
buy
a
gun
Je
suppose
que
tu
vas
acheter
un
pistolet
You'll
buy
it
secondhand
Tu
l'achèteras
d'occasion
You'll
get
up
and
sleep
Tu
te
lèves
et
tu
dors
Joe
the
lion
made
of
iron
(repeat
ad
inf.)
Joe
le
lion
en
fer
(répète
à
l'infini)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
DAVID BOWIE
Album
A New Career in a New Town (1977-1982)
date of release
29-09-2017
1
"Heroes" (2017 Remastered Version)
2
Joe the Lion (2017 Remastered Version)
3
Beauty and the Beast (2017 Remastered Version)
4
Subterraneans (2017 Remastered Version)
5
Warszawa (2017 Remastered Version)
6
Be My Wife (2017 Remastered Version)
7
Always Crashing in the Same Car (2017 Remastered Version)
8
Sound and Vision (2017 Remastered Version)
9
What in the World (2017 Remastered Version)
10
Breaking Glass (2017 Remastered Version)
11
Sons of the Silent Age (2017 Remastered Version)
12
Blackout (2017 Remastered Version)
13
Up the Hill Backwards (2017 Remastered Version)
14
It's No Game, Pt. 1 (2017 Remastered Version)
15
Look Back in Anger (Tony Visconti 2017 Mix)
16
D.J. (Tony Visconti 2017 Mix)
17
Yassassin (Turkish For: Long Live) [Tony Visconti 2017 Mix]
18
African Night Flight (Tony Visconti 2017 Mix)
19
Repetition (2017 Remastered Version)
20
Boys Keep Swinging (2017 Remastered Version)
21
Look Back in Anger (2017 Remastered Version)
22
D.J. (2017 Remastered Version)
23
Red Sails (2017 Remastered Version)
24
Yassassin (Turkish For: Long Live) [2017 Remastered Version]
25
Red Money (2017 Remastered Version)
26
Scary Monsters (And Super Creeps) [2017 Remastered Version]
27
Fashion (2017 Remastered Version)
28
Under Pressure (Single Version) [2017 Remastered Version]
29
Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version] [2017 Remastered Version]
30
Fashion (Single Version) [2017 Remastered Version]
31
Alabama Song (2017 Remastered Version)
32
D.J. (Single Version) [2017 Remastered Version]
33
Yassassin (Turkish For: Long Live) [Single Version] [2017 Remastered Version]
34
Breaking Glass (Australian Single Version) [2017 Remastered Version]
35
Beauty and the Beast (Extended Version) [2017 Remastered Version]
36
"Heroes" (Single Version) [2017 Remastered Version]
37
It's No Game, Pt. 2 (2017 Remastered Version)
38
Because You're Young (2017 Remastered Version)
39
Kingdom Come (2017 Remastered Version)
40
Scream Like a Baby (2017 Remastered Version)
41
Teenage Wildlife (2017 Remastered Version)
42
Move On (2017 Remastered Version)
43
African Night Flight (2017 Remastered Version)
44
Star (Live) [2017 Remastered Version]
45
Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
46
Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
47
Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
48
Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
49
"Héros" (French Single Version) [2017 Remastered Version]
50
"Heroes" / "Héros" (French Album Version) [2017 Remastered Version]
51
"Heroes" (German Single Version) [2017 Remastered Version]
52
"Heroes" / "Helden" (German Album Version) [2017 Remastered Version]
53
The Secret Life of Arabia (2017 Remastered Version)
54
Sense of Doubt (2017 Remastered Version)
55
Fame (Live) [2017 Remastered Version]
56
Remembering Marie A. (Erinnerung an Die Marie A.) [2017 Remastered Version]
57
Fantastic Voyage (2017 Remastered Version)
58
Stay (Live) [2017 Remastered Version]
59
Alabama Song (Live) [2017 Remastered Version]
60
Be My Wife (Live) [2017 Remastered Version]
61
Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
62
Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
63
What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
64
"Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
65
Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
66
Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
67
Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
68
Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
69
TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
70
Peace on Earth / Little Drummer Boy
71
The Dirty Song (2017 Remastered Version)
72
The Drowned Girl (Vom Ertrunkenen Mädchen) [2017 Remastered Version]
73
Ballad of the Adventurers (Die Ballad Von Den Abenteurern) [2017 Remastered Version]
74
Crystal Japan - 2017 Remastered Version
75
Red Money - Tony Visconti 2017 Mix
76
Baal's Hymn - Der Choral Vom Großen Baal, 2017 Remastered Version
77
Repetition - Tony Visconti 2017 Mix
78
Boys Keep Swinging - Tony Visconti 2017 Mix
79
Red Sails - Tony Visconti 2017 Mix
80
Neuköln - 2017 Remastered Version
81
Moss Garden - 2017 Remastered Version
82
Art Decade - Live, 2017 Remastered Version
83
TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
84
Station to Station (Live) [2017 Remastered Version]
85
Art Decade (Live) [2017 Remastered Version]
86
Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
87
Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
88
Star (Live) [2017 Remastered Version]
89
Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
90
Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
91
Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
92
Fame (Live) [2017 Remastered Version]
93
Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
94
Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
95
Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
96
Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
97
Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
98
What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
99
"Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
More albums
Laughing with Liza
2023
Let’s Dance (40th Anniversary Remix E.P.)
2023
China Girl (Riff & Vox Mixes) - Single
2023
Divine Symmetry
2022
Queen Bitch (Demo)
2022
Queen Bitch (Demo) - Single
2022
Oh! You Pretty Things (Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971)
2022
Oh! You Pretty Things (Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971) - Single
2022
Kooks (Sounds Of The 70s: Bob Harris) - Single
2022
Moonage Daydream – A Brett Morgen Film
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.