Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
David Bowie
Shake It - 2018 Remastered Version
Translation in French
David Bowie
-
Shake It - 2018 Remastered Version
Lyrics and translation David Bowie - Shake It - 2018 Remastered Version
Copy lyrics
Copy translation
Shake It - 2018 Remastered Version
Secoue-le - Version remasterisée 2018
I
feel
like
a
sail-boat
Je
me
sens
comme
un
voilier
Adrift
on
the
sea
A
la
dérive
sur
la
mer
It's
a
brand
new
day
C'est
un
tout
nouveau
jour
So
when
you
gonna
phone
me
Alors
quand
vas-tu
me
téléphoner
?
I
could
take
you
to
heaven
Je
pourrais
t'emmener
au
paradis
I
could
spin
you
to
hell
Je
pourrais
te
faire
tourner
en
enfer
But
I'll
take
you
to
New
York
Mais
je
t'emmènerai
à
New
York
It's
the
place
that
I
know
well
C'est
l'endroit
que
je
connais
bien
Sitting
on
a
flagstone
talking
to
a
faceless
girl
Assis
sur
une
dalle
de
pierre,
parlant
à
une
fille
sans
visage
And
I
wondering
what
to
say
but
my
eyes
do
the
talking
so
well
Et
je
me
demande
quoi
dire,
mais
mes
yeux
parlent
si
bien
Duck
and
I
sway
-
what's
my
line
Je
me
baisse
et
je
me
balance
-
quelle
est
ma
réplique
Shoot
at
a
full
moon
-
what's
my
line
Je
tire
sur
une
pleine
lune
-
quelle
est
ma
réplique
So
what's
my
line
-
shake
it
baby
Alors,
quelle
est
ma
réplique
-
secoue-le,
bébé
Cause
love
is
the
answer
Parce
que
l'amour
est
la
réponse
Love's
talking
to
me
L'amour
me
parle
I'd
scream
and
I'll
fight
for
you
Je
crierai
et
je
me
battrai
pour
toi
You're
better
than
money
Tu
es
mieux
que
l'argent
We're
the
kind
of
people
who
can
shake
it
if
we're
feeling
blue
Nous
sommes
le
genre
de
personnes
qui
peuvent
secouer
les
choses
si
nous
nous
sentons
bleus
When
I'm
feeling
disconnected
well
I
sure
know
what
to
do
Quand
je
me
sens
déconnecté,
eh
bien,
je
sais
ce
qu'il
faut
faire
Shake
it
baby
Secoue-le,
bébé
Ah
shake
it
shake
it
Ah,
secoue-le,
secoue-le
I
duck
and
I
sway
-
what's
my
line
Je
me
baisse
et
je
me
balance
-
quelle
est
ma
réplique
I
shoot
at
a
full
moon
-
what's
my
line
Je
tire
sur
une
pleine
lune
-
quelle
est
ma
réplique
So
what's
my
line
-
shake
it
shake
it
baby
Alors,
quelle
est
ma
réplique
-
secoue-le,
secoue-le,
bébé
Shake
shake
it
Secoue-le,
secoue-le
Shake
it
baby
Secoue-le,
bébé
Shake
shake
it
Secoue-le,
secoue-le
Shake
it
baby
Secoue-le,
bébé
Shake
it
shake
it
Secoue-le,
secoue-le
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
D. Bowie
Album
Loving the Alien (1983 - 1988)
date of release
12-10-2018
1
Sons Of The Silent Age - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
2
Shining Star (Makin' My Love) - 2018
3
Shake It (Re-mix aka Long Version) [2018 Remastered Version]
4
Never Let Me Down (Dub / Acapella) [2018 Remastered Version]
5
Shining Star (12" Mix) [2018 Remastered Version]
6
Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
7
Tumble and Twirl (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
8
Loving the Alien (Extended Dub Mix) [2018 Remastered Version]
9
Dancing With the Big Boys (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
10
Don't Look Down (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
11
Blue Jean - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
12
China Girl - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
13
Modern Love - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
14
New York's In Love - 2018 Remastered Version
15
New York's In Love (2018)
16
Glass Spider (2018)
17
Let's Dance (Live '83) [2018 Remastered Version]
18
Let's Dance - Single Version, 2018 Remastered Version
19
Let's Dance - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
20
Beat Of Your Drum - 2018
21
Zeroes (2018)
22
Bang Bang (2018)
23
Time Will Crawl (2018)
24
Never Let Me Down (2018)
25
'87 And Cry (2018 Remastered Version)
26
'87 And Cry (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
27
'87 And Cry (2018)
28
Let's Dance (2018 Remastered Version)
29
"Heroes" (Live '83) [2018 Remastered Version]
30
"Heroes" - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
31
Without You - 2018 Remastered Version
32
Ricochet (2018 Remastered Version)
33
Criminal World - 2018 Remastered Version
34
Look Back In Anger (Live '83) [2018 Remastered Version]
35
What In the World (Live '83) [2018 Remastered Version]
36
Golden Years - Live '83, 2018 Remastered Version
37
Breaking Glass - Live '83, 2018 Remastered Version
38
Life On Mars? - Live '83, 2018 Remastered Version
39
Sorrow (Live '83) [2018 Remastered Version]
40
Cat People (Putting Out Fire) - 2018 Remastered Version
41
Cat People (Putting Out Fire) [Live '83] [2018 Remastered Version]
42
Station To Station - Live '83, 2018 Remastered Version
43
Cracked Actor - Live '83, 2018 Remastered Version
44
Ashes To Ashes - Live '83, 2018 Remastered Version
45
God Only Knows (2018 Remastered Version)
46
Neighborhood Threat (2018 Remastered Version)
47
I Keep Forgettin' (2018 Remastered Version)
48
Zeroes (2018 Remastered Version)
49
Fashion (Live '83) [2018 Remastered Version]
50
Fashion - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
51
The Jean Genie - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
52
Tonight - 2018 Remastered Version
53
Tonight (Vocal Dance Mix) [2018 Remastered Version]
54
Tumble and Twirl (2018 Remastered Version)
55
Loving the Alien (2018 Remastered Version)
56
Loving the Alien (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
57
Loving The Alien - Re-mixed Version, 2018 Remastered Version
58
Glass Spider (2018 Remastered Version)
59
Glass Spider (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
60
Up the Hill Backwards (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
61
Rebel Rebel (Live '83) [2018 Remastered Version]
62
Rebel Rebel - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
63
Scary Monsters (And Super Creeps) [Live '83] [2018 Remastered Version]
64
Scary Monsters (And Super Creeps) [Live Montreal '87] [2018 Remastered Version]
65
All the Madmen (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
66
Big Brother (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
67
Young Americans (Live '83) [2018 Remastered Version]
68
Young Americans (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
69
Beat Of Your Drum - 2018 Remastered Version
70
Beat of Your Drum (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
71
Fame (Live '83) [2018 Remastered Version]
72
Fame - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
73
Time - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
74
Blue Jean - 2018 Remastered Version
75
Blue Jean (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
76
Modern Love (2018 Remastered Version)
77
Modern Love - Live '83, 2018 Remastered Version
78
Modern Love (Single Version) [2018 Remastered Version]
79
Shake It - 2018 Remastered Version
80
Dancing With the Big Boys (2018 Remastered Version)
81
Don't Look Down - 2018 Remastered Version
82
China Girl (2018 Remastered Version)
83
China Girl (Live '83) [2018 Remastered Version]
84
China Girl - Single Version, 2018 Remastered Version
85
Absolute Beginners (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
86
Day-In Day-Out (2018 Remastered Version)
87
Day-In Day-Out (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
88
Day-In Day-Out (Groucho Mix) [2018 Remastered Version]
89
Shining Star (Makin' My Love) - 2018 Remastered Version
90
Time Will Crawl (2018 Remastered Version)
91
Time Will Crawl (Dance Crew Mix) [2018 Remastered Version]
92
Never Let Me Down - 2018 Remastered Version
93
Never Let Me Down - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
94
Bang Bang (2018 Remastered Version)
95
Bang Bang (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
96
This Is Not America (The theme from 'the Falcon and the Snowman') [2018 Remastered Version]
97
Time Will Crawl / Band Introduction - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
98
Day-In Day-Out (2018)
99
White Light / White Heat (Live '83) [2018 Remastered Version]
100
Space Oddity / Band Introduction (Live '83) [2018 Remastered Version]
More albums
Laughing with Liza
2023
Let’s Dance (40th Anniversary Remix E.P.)
2023
China Girl (Riff & Vox Mixes) - Single
2023
Divine Symmetry
2022
Queen Bitch (Demo)
2022
Queen Bitch (Demo) - Single
2022
Oh! You Pretty Things (Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971)
2022
Oh! You Pretty Things (Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971) - Single
2022
Kooks (Sounds Of The 70s: Bob Harris) - Single
2022
Moonage Daydream – A Brett Morgen Film
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.