Lyrics and translation David Bustamante - Friday

With every stone I bump in our road
I feel I move a step further off
For a long time I felt so weak as reaching the end of the weeks
Now spring doesn't smell the way it used to
Can't find the comfort in the sun heat
Promise me on Monday you'll be holding my hand
Promise me I'll still be your man

С каждым камнем, который я натыкаюсь на нашей дороге.
Я чувствую, что делаю шаг вперед.
Долгое время я чувствовал себя таким слабым, как в конце недели.
Теперь весна пахнет не так, как раньше.
Не могу найти утешения в солнечном тепле
Обещай мне, что в понедельник ты будешь держать меня за руку.
Обещай мне, что я все еще буду твоим мужчиной.