David Casto - I Know (I'm Proud) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Casto - I Know (I'm Proud)




They say they never met a mind like mine
Они говорят, что никогда не встречали такого ума, как у меня.
I rise like the sun plus I divide my time
Я поднимаюсь, как солнце, плюс я делю свое время.
Reflect my kings off the moon let the currents bring the tides of change
Отрази моих королей от Луны, пусть потоки принесут приливы перемен.
Never stop shining though I like the rain
Никогда не переставай светить, хотя я люблю дождь.
Find me where the Giants slain
Найди меня там, где были убиты великаны.
David the name many would say is common
Дэвид, имя, которое многие назвали бы общепринятым.
But Casto will the change that I would pray from the profit
Но Касто изменит то, о чем я буду молиться из-за прибыли
A sharp tongue that'll cut through the Devils lies
Острый язык, который прорежет дьявольскую ложь.
So a lie from my mouth will deny me of heavens sky
Так что ложь из моих уст отречет меня от небес неба
No question why
Без вопросов почему
Know answers but pride's foolish
Знаю ответы но гордость глупа
A wise man who strives to be blind to find students
Мудрец, который стремится быть слепым, чтобы найти учеников.
Minds ruined
Умы разрушены.
Walk a straight line to find a Judas
Иди по прямой, чтобы найти Иуду.
Sly movements in crime fighting to die losing
Хитрые движения в борьбе с преступностью, чтобы умереть, проигрывая.
Try choosing the right side you might do this
Попробуй выбрать правильную сторону ты можешь сделать это
This life has the toughest of times to find truth in
В этой жизни бывают самые трудные времена, чтобы найти истину.
I'm proof in the sight looking for light through with
Я доказательство в поле зрения ищу свет сквозь него
The bull in your spite but shook when my rights proven
Бык в твоей злобе но затрясся когда мои права доказаны
I'm just tryna roll my weed
Я просто пытаюсь скрутить свою травку
Smoke my trees
Кури мои деревья
Go and tell me something I don't know about me
Иди и расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю о себе.
Cause I know
Потому что я знаю
Yeah trust me I know
Да поверь мне я знаю
Cause I'm just tryna raise that bar
Потому что я просто пытаюсь поднять эту планку
Race that car
Гонка на этой машине
Haters praying that I don't take it that far
Ненавистники молятся, чтобы я не зашел так далеко.
Yeah I know
Да, я знаю.
Yeah trust me I know
Да поверь мне я знаю
I'm just tryin to live
Я просто пытаюсь жить
Fought fire with water I can swim
Боролся с огнем с водой я умею плавать
Some kids in my class tried a clip
Некоторые ребята из моего класса попробовали обойму.
More like some rounds from a shotgun
Больше похоже на несколько выстрелов из дробовика.
In Juarez downing vodka
В Хуаресе пьют водку.
Not a problem if cuffs get locked up
Это не проблема, если наручники заперты.
Cause a bribe was like the truth that set you free
Потому что взятка была подобна правде, которая освободила тебя.
Like a beetle singing hooks coo they let it be
Как жук поющий крючки воркуют они пусть будет так
A few steps ahead of me was my brother he always got our back
На несколько шагов впереди меня шел мой брат он всегда прикрывал нас
Taught me that it's back against the wall or its bottles cracked
Научил меня, что он стоит спиной к стене или его бутылки треснули.
Roger that
Вас понял
Try not to copy some nights got sloppy
Старайся не копировать некоторые ночи стали небрежными
Boxing with the whole club watching
Бокс на глазах у всего клуба.
Or jumping in
Или прыгнуть в воду
Fuck a friend if they ain't gon defend what a brother meant
К черту друзей если они не собираются защищать то что имел в виду брат
Rushin undercovers they ain't fucking men what's up with them
Бегут под прикрытием они не гребаные мужики что с ними
Suckas end up like the pharcyde with a fat lip
Сосунки кончают как фарцайд с толстой губой
Bartenders cash tip
Наличные чаевые барменам
Last call that's it
Последний звонок вот и все
Little more fuel for the fire let it burn
Еще немного топлива для костра пусть горит
We just kids without lessons learned
Мы просто дети без усвоенных уроков
Proud
Гордый
I'm just tryna roll my weed
Я просто пытаюсь скрутить свою травку
Smoke my trees
Кури мои деревья
Go and tell me something I don't know about me
Иди и расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю о себе.
Cause I know
Потому что я знаю
Yeah trust me I know
Да поверь мне я знаю
Cause I'm just tryna raise that bar
Потому что я просто пытаюсь поднять эту планку
Race that car
Гонка на этой машине
Haters praying that I don't take it that far
Ненавистники молятся, чтобы я не зашел так далеко.
Yeah I know
Да, я знаю.
Yeah trust me I know
Да поверь мне я знаю
If I ever met my match it'd be woman
Если бы я когда-нибудь встретил свою пару, это была бы женщина.
That can burn my throne to ashes or raise my kingdoms fire to the fullest
Это может сжечь мой трон дотла или поднять огонь моих королевств на полную катушку.
Depending on the king I am
В зависимости от того, какой я король.
Feeding or disease the land
Кормление или болезнь земли
Need to be the reason for my queen to breathe to be the man
Мне нужно быть причиной, чтобы моя королева дышала, чтобы быть мужчиной.
My fate is undeniable
Моя судьба неоспорима.
Mistakes have me liable
Ошибки делают меня ответственным.
For what's supposed to happen chose the path that's more desirable
Для того, что должно произойти, выбери путь, который более желателен.
Mind and body separate
Разум и тело разделены.
Find a spot to meditate
Найдите место для медитации.
Or end up like the lost soul who tried so hard for heavens gate
Или закончишь, как потерянная душа, которая так старалась попасть в райские врата.
Levy breaks check and mate
Леви брейк чек и мат
Swallow your pride for heavens sake
Проглоти свою гордость ради всего святого
Walk the line and get it straight
Пройди черту и получи ее прямо
You're not divine accept your place
Ты не божественна прими свое место
You deserve it
Ты этого заслуживаешь.
You hurt a person who served a purpose
Ты причинил боль человеку, который служил своей цели.
Learned to work with the worthless
Научился работать с никчемными.
Rehearsed for curtains
Репетировали перед занавесом.
The show must go on
Шоу должно продолжаться.
Holding it strong although we're knowing it's wrong
Мы держимся крепко, хотя и знаем, что это неправильно.
Confront the truth tears drowning her face
Посмотри правде в глаза слезы заливают ее лицо
Everything I say is right and I'm too proud to erase
Все, что я говорю, правильно, и я слишком горд, чтобы стереть это из памяти.
I'm just tryna roll my weed
Я просто пытаюсь скрутить свою травку
Smoke my trees
Кури мои деревья
Go and tell me something I don't know about me
Иди и расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю о себе.
Cause I know
Потому что я знаю
Yeah trust me I know
Да поверь мне я знаю
Cause I'm just tryna raise that bar
Потому что я просто пытаюсь поднять эту планку
Race that car
Гонка на этой машине
Haters praying that I don't take it that far
Ненавистники молятся, чтобы я не зашел так далеко.
Yeah I know
Да, я знаю.
Yeah trust me I know
Да поверь мне я знаю





Writer(s): David Casto


Attention! Feel free to leave feedback.