Lyrics and translation David Deyl - V Ozvěnách - Edit 2015
Noc
střídá
den
Ночь
превращается
в
день
Střídání
je
válka
odvěká
Чередование
- это
вечная
война
Já
přál
být
si
člověkem
a
dál
nechtěl
ti
lhát
Я
хотел
быть
человеком,
и
я
больше
не
хотел
лгать
тебе.
Pravda
je
zlá
Правда
- это
плохо
Trest,
který
přežívá
v
ozvěnách
Наказание,
которое
сохраняется
в
отголосках
Svítá
Солнечный
свет
Mě
vítá
Приветствует
меня
Svět
prázdných
rán
Мир
пустых
ран
Svítá
Солнечный
свет
Já
vnímám
Я
воспринимаю
A
jsem
tu
sám
И
вот
я
здесь
один
Duše
tvá
Твоя
душа
Ztracená
Потерянная
Zlou
pravdou
Плохая
правда
Zkrocená
Укрощенный
Já
nemám
У
меня
нет
Svatozář
Ореол
Chci
ti
říct
jen,
jsem
ten
Я
просто
хочу
сказать
тебе,
что
я
тот
самый
Koho
znáš
Кого
ты
знаешь
Už
ne
lhář
Больше
не
лжец
Já
už
svou
cestu
mám
У
меня
уже
есть
свой
путь
Částí
dvou
Часть
вторая
částí
nás
часть
нас
Podruhé
se
stát.
Второй
раз
стать.
Noc
střídá
den
Ночь
превращается
в
день
Střídání
je
válka
odvěká
Чередование
- это
вечная
война
Já
přál
být
si
člověkem
a
dál
nechtěl
ti
lhát
Я
хотел
быть
человеком,
и
я
больше
не
хотел
лгать
тебе.
Pravda
je
zlá
Правда
- это
плохо
Je
zlá
a
ráda
dýchá
volná
Она
непослушна
и
любит
дышать
свободно
Svítá
Солнечный
свет
Mě
vítá
Приветствует
меня
Svět
prázdných
rán
Мир
пустых
ран
Svítá
Солнечный
свет
Já
vnímám
Я
воспринимаю
Jak
jsem:
Как
я:
Duše
tvá
Твоя
душа
Ztracená
Потерянная
Zlou
pravdou
Плохая
правда
Zkrocená
Укрощенный
Já
nemám
У
меня
нет
Svatozář
Ореол
Chci
ti
říct
jen,
jsem
ten
Я
просто
хочу
сказать
тебе,
что
я
тот
самый
Koho
znáš
Кого
ты
знаешь
Nemusíš
se
bát
Тебе
не
о
чем
беспокоиться.
Lásky
dvou
Любовь
двоих
Nezradím
víckrát
Я
больше
не
предам
тебя
Duši
tvou
Твоя
душа
Tentokrát
На
этот
раз
Otočí
se
svět
k
nám
Мир
поворачивается
к
нам
Chci
dál
se
prát
Я
хочу
продолжать
бороться
O
víru
v
těch
pár
vět
О
вере
в
этих
нескольких
предложениях
O
mír
v
ozvěnách
О
мир
в
отголосках
Uvnitř
nás...
Внутри
нас...
Duše
tvá
Твоя
душа
Ztracená
Потерянная
Zlou
pravdou
Плохая
правда
Zkrocená
Укрощенный
Já
nemám
У
меня
нет
Svatozář
Ореол
Chci
ti
říct
jen,
jsem
ten
Я
просто
хочу
сказать
тебе,
что
я
тот
самый
Koho
znáš
Кого
ты
знаешь
Nemusíš
se
bát
Тебе
не
о
чем
беспокоиться.
Lásky
dvou
Любовь
двоих
Nezradím
víckrát
Я
больше
не
предам
тебя
Duši
tvou
Твоя
душа
Tentokrát
На
этот
раз
Otočí
se
svět
sám
k
nám!
Мир
повернется
к
нам
лицом!
Mám
víru
svou...
У
меня
есть
моя
вера...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.