David Guetta feat. Skylar Grey - Shot me Down (feat. Skylar Grey) - Listenin' Continuous Album Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Guetta feat. Skylar Grey - Shot me Down (feat. Skylar Grey) - Listenin' Continuous Album Mix




I was five and he was six
Я был пять и он был шест
We rode on horses made of sticks
Мы ездили верхом на лошадках сделаных из веточки
He wore black and I wore white
Он был на черном а я в белом
He would always win the fight
Он бы всегда выигрывал битвы
Bang bang, he shot me down
Бэнг бэнг, он выстрелил в меня
Bang bang, I hit the ground
Бэнг бэнг, я ударяюсь об землю
Bang bang, that awful sound
Бэнг бэнг, какой ужасный звук
Bang bang, my baby shot me down
Бэнг бэнг, мой любимый убил меня
Seasons came and changed the time
Годы идут и время меняется
When I grew up I called him mine
Когда я выросла, я называла его моим
He would always laugh and say
Он всегда смеялся и говорил
Remember when we used to play
Вспомни когда мы играли
Bang bang, I shot you down
Бэнг бэнг, я выстрелил в тебя
Bang bang, you hit the ground
Бэнг бэнг, ты ударяешься об землю
Bang bang, that awful sound
Бэнг бэнг, какой ужасный звук
Bang bang, I used to shoot you down
Бэнг бэнг, я убил тебя
Music played and people sang
Музыка играет и люди поют
Just for me the church bells rang
Только для меня церковь бьёт колокола
Now he's gone I don't know why
Сейчас он уходит, я не знаю почему
Until this day, sometimes I cry
С того дня, иногда я плачу
He didn't even say goodbye
Он не сказал пока
He didn't take the time to lie
Он не стал мне врать
Bang bang, he shot me down
Бэнг бэнг, он выстрелил в меня
Bang bang, I hit the ground
Бэнг бэнг, я ударяюсь об землю
Bang bang, that awful sound
Бэнг бэнг, какой ужасный звук
Bang bang, my baby shot me down
Бэнг бэнг, мой любимый убил меня





Writer(s): GUETTA DAVID, TUINFORT GIORGIO HESDEY, BONO SONNY

David Guetta feat. Skylar Grey - Listen Again
Album
Listen Again
date of release
27-11-2015

1 Bang my Head (GLOWINTHEDARK Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
2 What I did for Love (Morten Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
3 Clap Your Hands
4 Shot me Down (feat. Skylar Grey) - Listenin' Continuous Album Mix
5 Hey Mama
6 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) vs. The Whisperer [feat. Sia] - Listenin' Continuous Album Mix
7 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) vs. The Whisperer [feat. Sia] - Listenin' Continuous Album Mix
8 The Death of EDM (feat. Beardyman) - Listenin' Continuous Album Mix
9 Blast Off - Listenin' Continuous Album Mix
10 Clap Your Hands - Listenin' Continuous Album Mix
11 BAD (feat. Vassy) - Listenin' Continuous Album Mix
12 S.T.O.P. (feat. Ryan Tedder) vs. Goodbye Friend [feat. the Script] - Listenin' Continuous Album Mix
13 Lift me Up (feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo) vs. Bang My Head [feat Sia] - Listenin' Continuous Album Mix
14 I'll Keep Loving you (feat Birdy & Jaymes Young) vs. Yesterday [feat. Bebe Rexha] - Listenin' Continuous Album Mix
15 S.T.O.P. (feat. Ryan Tedder) vs. Goodbye Friend [feat. the Script] - Listenin' Continuous Album Mix
16 Lift me Up (feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo) vs. Bang My Head [feat Sia] - Listenin' Continuous Album Mix
17 I'll Keep Loving you (feat Birdy & Jaymes Young) vs. Yesterday [feat. Bebe Rexha] - Listenin' Continuous Album Mix
18 Lift me up (feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo)
19 Goodbye Friend (feat. The Script)
20 Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson)
21 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) [Cesqeaux & Jeremia Jones Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
22 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) [Club Killers Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
23 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) [Afrojack Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
24 Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson) [Hugel Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
25 Bang my Head (feat. Sia) [GLOWINTHEDARK Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
26 Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson) [Hugel Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
27 Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson) [Brooks Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
28 Dangerous (feat. Sam Martin) [Robin Schulz Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
29 Dangerous (feat. Sam Martin) [Robin Schulz Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
30 Yesterday (feat. Bebe Rexha) vs. Lift Me Up [feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo] - Listenin' Continuous Album Mix
31 Lovers on the Sun (feat. Sam Martin) [Stadiumx Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
32 Listenin' (Continuous Album Mix) Intro
33 What I did for Love (feat. Emeli Sandé) [Morten Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
34 What I did for Love (feat. Emeli Sandé) vs. S.T.O.P. [feat. Ryan Tedder] - Listenin' Continuous Album Mix
35 What I did for Love (feat. Namie Amuro)
36 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, TANAKA ALICE & Afrojack)
37 Bang my Head (feat. Sia) - GLOWINTHEDARK Remix
38 The Death of EDM (feat. Beardyman)
39 Blast off - Radio Edit
40 Bad (feat. Vassy) - Radio Edit
41 I'll Keep Loving you (feat. Birdy & Jaymes Young)
42 Bang my Head (GLOWINTHEDARK Remix)
43 Pelican - Edit

Attention! Feel free to leave feedback.