David Hasselhoff - Is Everybody Happy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Hasselhoff - Is Everybody Happy




Is everybody happy we're gonna have some fun
Все довольны что мы собираемся повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot of fun
Все ли счастливы что ж всем очень весело
Is everybody happy we're gonna have some fun
Все довольны что мы собираемся повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot of fun
Все ли счастливы что ж всем очень весело
Forget your troubles and your aggravations
Забудь о своих проблемах и неприятностях.
We're gonna have ourselves a celebration
Мы устроим себе праздник.
Forget your worries and any sorrow
Забудь свои тревоги и печали.
We're gonna dance like there is no no tomorrow
Мы будем танцевать так как будто завтра не наступит
Whatever the hang up we're getting the gang up
Как бы там ни было, мы поднимаем банду.
And we are gonna have us some fun
И мы собираемся немного повеселиться
If you're worried and full of trouble
Если ты волнуешься и полон проблем
Come on down and it will pop like a bubble
Спускайся, и она лопнет, как мыльный пузырь.
Well if your problems are caused by heartbreak
Что ж если твои проблемы вызваны разбитым сердцем
Come on and join us you'll forget all your heartache
Давай, присоединяйся к нам, и ты забудешь всю свою сердечную боль.
Whatever the hang up we're getting the gang up
Как бы там ни было, мы поднимаем банду.
And we are gonna have us some fun
И мы собираемся немного повеселиться
Is everybody happy we're gonna have some fun
Все довольны что мы собираемся повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot everybody have a lot of fun
Все счастливы что ж у всех много всего у всех много веселья
If you're surrounded by clouds of thunder
Если тебя окружают грозовые тучи ...
Don't let it get you down and pull you under
Не позволяй этому сломить тебя и затянуть на дно.
You gotta fight it and learn your lesson
Ты должен бороться с этим и выучить свой урок.
Or you will end up in a deep deep depression
Иначе вы окажетесь в глубокой глубокой депрессии
Whatever the hang up we're getting the gang up
Как бы там ни было, мы поднимаем банду.
And we are gonna have us some fun
И мы собираемся немного повеселиться
Is everybody happy we're gonna have some fun
Все довольны что мы собираемся повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot everybody have a lot of fun
Все счастливы что ж у всех много всего у всех много веселья
Is everybody happy we're gonna have some fun
Все довольны что мы собираемся повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot of everybody have a lot of
Все ли счастливы что ж у всех их много у всех их много
Everybody have a lot of everybody have a lot of fun
Всем весело всем весело
Is everybody happy we're gonna have some fun
Все довольны что мы собираемся повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot of fun
Все ли счастливы что ж всем очень весело
Is everybody happy we're gonna have some fun
Все довольны что мы собираемся повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot of fun
Все ли счастливы что ж всем очень весело
Is everybody happy we're gonna have some fun
Все довольны что мы собираемся повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot of fun
Все ли счастливы что ж всем очень весело
Is everybody happy gonna have some fun
Все счастливы и хотят немного повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot of fun
Все ли счастливы что ж всем очень весело
Is everybody happy we're gonna have some fun
Все довольны что мы собираемся повеселиться
Is everybody happy well everybody have a lot of fun
Все ли счастливы что ж всем очень весело





Writer(s): Jack White, Charles Vincent Blackwell


Attention! Feel free to leave feedback.