David Lee - Problems (feat. Arianne Winter & Juhua) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Lee - Problems (feat. Arianne Winter & Juhua)




I been feelin' alone
Я чувствую себя одиноким.
Don't know what's consuming me
Не знаю, что поглощает меня.
From my head to my toes
От головы до пальцев ног.
Gotta change my reality
Я должен изменить свою реальность.
Cuz I want my happiness to strive
Потому что я хочу, чтобы мое счастье стремилось.
I want it to finally stay
Я хочу, чтобы это, наконец, осталось.
Its always just at night
Это всегда только ночью,
When I think of the worst and the thoughts remain
когда я думаю о худшем, и мысли остаются.
Does that make me crazy?
Это сводит меня с ума?
Knowing some days I'm always down
Зная, что иногда я всегда подавлен.
Some days I'm okay and the other times I'm just great
Иногда я в порядке, а иногда я просто великолепен.
Does that make me crazy?
Это сводит меня с ума?
Going through all this stupid shit
Переживает все это глупое дерьмо.
Knowin' it will haunt
Я знаю, это будет преследовать.
Why does this go on inside me
Почему это происходит внутри меня?
Does that make me crazy?
Это сводит меня с ума?
Always confused about my self
Я всегда запутываюсь в себе.
Don't know where this will take me
Не знаю, куда это приведет меня.
Should I keep it bottled it up inside me?
Должен ли я держать его в себе?
Does that make me crazy
Это сводит меня с ума?
Cuz I think ill hurt that ones I love
Потому что я думаю, что я причиняю боль тем, кого люблю.
Will they leave me cause I'm wrong
Они оставят меня, потому что я ошибаюсь?
Or for the problem that consumes me
Или из-за проблемы, которая поглощает меня.
Does it have to be me
Должен ли это быть я?
Going through all this bullshit?
Проходишь через все это дерьмо?
Doin' this on my own
Делаю это в одиночку.
Late at night when you're not by my side
Поздно ночью, когда ты не рядом со мной.
Do I have to feel alone
Должен ли я чувствовать себя одиноким?
Its morning now and I'm finally alright
Сейчас утро, и я наконец в порядке.
Now it's my reality
Теперь это моя реальность.
Finally understandin' that it shouldn't be a problem
Наконец-то я понял, что это не должно быть проблемой.
Felling my self it shouldn't consume me
Рубить себя - это не должно поглотить меня.
I'm better off now, less feelings of anxiety
Сейчас мне лучше, меньше беспокойства.
Facin' the facts
Выясняю факты.
Its gotta get better
Должно стать лучше.
I should've known better
Я должен был знать, что лучше
Don't let it get the best of me
Не позволяй ему взять верх надо мной.
It will get better
Станет лучше.
You gotta just trust me
Ты должен просто поверить мне.
If you feel alone
Если тебе одиноко ...
Just know there's always home
Просто знай, что всегда есть дом.
Whether your friends or whether your family
Будь то твои друзья или твоя семья?
They're always gonna love you
Они всегда будут любить тебя.
Nothings gonna haunt you no more
Ничто больше не будет преследовать тебя.





Writer(s): Arianne Winter


Attention! Feel free to leave feedback.