David Phelps - Joy, Joy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Phelps - Joy, Joy




Like a drama unfolding, the curtain was opening
Словно разворачивающаяся драма, занавес начал открываться.
An audience of angels was holding its breath
Аудитория ангелов затаила дыхание.
A census, a manger, two travel worn strangers
Перепись, ясли, два измученных странника.
The stage was finally set
Сцена наконец была готова.
Angels folded their wings at the throne, worshipping
Ангелы сложили крылья у трона, поклоняясь.
As God whispered, "I love you, my Son."
Когда Бог прошептал: люблю тебя, сын мой".
Jesus took off His crown and laying it down
Иисус снял свой венец и, положив его,
Said, "Father, Thy will be done."
сказал: "Отче, да будет воля Твоя".
The time had now come for God's only Son
Пришло время единственного Сына Божьего.
To be born as a light in a dark, lonely place
Родиться светом в темном, одиноком месте.
So He stepped from Heaven's hall to Bethlehem's stall
И он шагнул из небесного чертога в вифлеемское стойло.
Where a star lit His newborn face.
Там, где звезда освещала его новорожденное лицо.
Then God called to Gabriel with gladness and tears
Тогда Бог воззвал к Гавриилу с радостью и слезами.
"Play the trumpet, the horns, and the strings
"Играй на трубе, на рожках и на струнах.
Tell the shepherds, and the wise men and all who will hear
Скажи пастухам, и мудрецам, и всем, кто услышит.
Command all the angels to sing
Прикажи всем ангелам петь.
Fill the sky with your voices and sing!"
Наполните небо своими голосами и пойте!"
Joy, joy to the world
Радость, радость всему миру!
Praise to the King
Хвала королю!
Oh, let it ring
О, пусть он звенит!
Joy, joy to the world
Радость, радость всему миру!
Worship and sing
Поклоняйтесь и пойте
Jesus has come to bring,
Иисус пришел, чтобы принести...
Repeat
Повторять





Writer(s): Huesmann Matthew M, Wills Wendy Ann, Phelps David Dwain


Attention! Feel free to leave feedback.