Lyrics and translation David Ruffin - Everything's Coming Up Love
Love
is
a
flower
that
blooms
Любовь-это
цветок,
который
распускается.
In
the
springtime,
Весной...
(′In
the
springtime')
("Весной")
Beneath
the
light
of
the
moon
Под
светом
луны.
In
the
springtime;
В
весеннюю
пору;
(′In
the
springtime')
("Весной")
We're
groovin′
together,
like
two
turtle
doves;
Мы
зажигаем
вместе,
как
два
голубя.
Since
I
met
you
baby,
С
тех
пор
как
я
встретил
тебя,
детка,
Everything′s
coming
up
love,
Все
идет
вверх
любовь
моя,
('Everything′s
coming
up
love')
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
Everything′s
coming
up
love,
baby,
Все
идет
вверх,
любовь
моя,
детка.
('Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
Love
is
a
song
in
the
breeze,
Любовь-это
песня
на
ветру,
In
the
springtime,
Весной...
('In
the
springtime′)
("Весной")
Sung
by
the
birds
and
the
bees,
Поется
птицами
и
пчелами.
In
the
springtime.
Весной.
(′In
the
springtime')
("Весной")
Lovers
are
strollin′,
Гуляют
влюбленные,
Blue
skies
above,
Голубое
небо
над
головой,
Dreams
are
unfoldin',
Мечты
разворачиваются,
′Cause
everything's
coming
up
love,
Потому
что
все
идет
своим
чередом,
любовь
моя.
(′Everything's
coming
up
love')
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
Everything′s
coming
up
love,
baby,
Все
идет
вверх,
любовь
моя,
детка.
Love,
love,
love,
lo-o-o-o-ve.
Любовь,
любовь,
любовь,
Ло-о-о-о-ве.
(Bridge)
(Переход)
(′In
the
springtime')
("Весной")
(Bridge)
(Переход)
(′In
the
springtime')
("Весной")
(Bridge)
(Переход)
Girl,
if
you′re
thinking
Девочка,
если
ты
думаешь
...
What
I'm
thinking
of,
О
чем
я
думаю?
Bells
will
be
ringing,
Колокола
будут
звенеть,
′Cause
everything's
coming
up
love.
потому
что
все
идет
к
любви.
('Everything′s
coming
up
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
('Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
Oooooooo
baby,
yes
it
is.
Оооооооо,
детка,
да,
это
так.
(Bridge)
(Переход)
(′Everything's
coming
up
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
('Everything's
coming
up
love,
love,
love,
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
(′Everything's
coming
up
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
('Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
(′Everything's
coming
up
love')
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
(′Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
(′Everything's
coming
up
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
('Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
('Everything′s
coming
up
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
('Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
(′Everything's
coming
up
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
('Everything's
coming
up
love,
love,
love,
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
(′Everything's
coming
up
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
('Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
(′Everything's
coming
up
love')
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
(′Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
(′Everything's
coming
up
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
('Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
Everything's
coming
up
love,
baby
Все
идет
своим
чередом,
любимая,
детка.
(′Everything′s
coming
up
love')
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
In
the
springtime.
Весной.
(′Everything's
coming
up
love,
love,
love,
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
A
stroll
in
the
park
after
dark,
Прогулка
в
парке
после
наступления
темноты.
('Everything′s
coming
up
love')
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
Everything's
coming
up
love,
baby
Все
идет
своим
чередом,
любимая,
детка.
(′Everything′s
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
We′re
grooving
together,
like
two
turtle
doves,
Мы
движемся
вместе,
как
два
голубя.
('Everything′s
coming
up
love')
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
Since
I
met
you
baby,
С
тех
пор
как
я
встретил
тебя,
детка,
(′Everything's
coming
up
love,
love,
love,
love')
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
Everything′s
coming
up
love
Все
идет
своим
чередом
любовь
моя
(′Everything's
coming
up
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь
моя")
Everything's
coming
up
love,
baby
Все
идет
своим
чередом,
любимая,
детка.
(′Everything's
coming
up
love,
love,
love,
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
Songs,
sung
by
the
birds
and
the
bees
in
the
springtime...
Песни,
которые
поют
птицы
и
пчелы
весной...
('Everything's
coming
up
love,
love,
love,
love′)
("Все
идет
вверх,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь")
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.