Lyrics and translation David Ruffin - On And Off
From
day
to
day
you
keep
me
guessing
Изо
дня
в
день
ты
заставляешь
меня
гадать.
Whether
you′re
mine,
ooh,
baby
Будь
ты
моей,
О,
детка.
Sometimes
I
think
you
are
Иногда
мне
кажется,
что
это
так.
And
sometimes
you
show
me
no
sign,
ooh,
baby
А
иногда
ты
не
показываешь
мне
никаких
знаков,
о,
детка
You're
like
the
weather
Ты
как
погода.
And
it
blows
my
mind
И
это
сводит
меня
с
ума.
You
turn
your
love
Ты
обращаешь
свою
любовь.
On
and
off,
off
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
(Ooh
you
keep
changing
baby)
(О,
ты
продолжаешь
меняться,
детка)
Change
your
love
anytime
you
want
to
Измени
свою
любовь
в
любое
время,
когда
захочешь.
(Like
night
and
day,
you
turn
your
love)
(Как
ночь
и
день,
ты
обращаешь
свою
любовь)
On
and
off,
off
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
(You
keep
changing
baby)
(Ты
продолжаешь
меняться,
детка)
Change
your
love
anytime
you
want
to
Измени
свою
любовь
в
любое
время,
когда
захочешь.
Sometimes
your
love
burns
like
a
fire
Иногда
твоя
любовь
горит,
как
огонь.
Ooh,
too
hot
to
hold,
ooh,
baby
О,
слишком
жарко,
чтобы
обнять,
О,
детка
And
sometimes
you
freeze
up
like
an
iceberg
А
иногда
ты
застываешь,
как
айсберг.
Oh,
the
chill
burns
so,
you
know
you
do,
honey
О,
холод
так
обжигает,
ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
так,
милая
You?
re
like
a
faucet
Ты
как
кран.
Running
hot
and
cold
Бегу
то
жарко
то
холодно
You
turn
your
love
Ты
обращаешь
свою
любовь.
On
and
off,
off
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
(And
it?
s
blowin?
my
mind
baby)
(И
это
сводит
меня
с
ума,
детка)
Change
your
love
anytime
you
want
to
Измени
свою
любовь
в
любое
время,
когда
захочешь.
(Change,
keep
changing
like
the
weather)
(Меняйся,
продолжай
меняться,
как
погода)
On
and
off,
off
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
(It?
s
like
night
and
day
baby)
(Это
как
ночь
и
день,
детка)
Change
your
love
anytime
you
want
to
Измени
свою
любовь
в
любое
время,
когда
захочешь.
(Change
your
love
anytime
you
want
to,
ooh
baby)
(Измени
свою
любовь
в
любое
время,
когда
захочешь,
О,
детка)
You′re
like
the
weather
Ты
как
погода.
And
it
blows
my
mind
И
это
сводит
меня
с
ума.
You
turn
it
on
baby
Ты
включаешь
его
детка
On
and
off,
off
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
Change
your
love
anytime
you
want
to
Измени
свою
любовь
в
любое
время,
когда
захочешь.
(You
keep
changing
on
me,
every
hour
baby)
(Ты
меняешься
во
мне
с
каждым
часом,
детка)
On
and
off,
off
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
(Like
every
minute,
you
turn
it
on
and
off)
(Как
и
каждую
минуту,
ты
включаешь
и
выключаешь
его)
Change
your
love
anytime
you
want
to
Измени
свою
любовь
в
любое
время,
когда
захочешь.
(And
it
blows
my
mind)
(И
это
сводит
меня
с
ума)
You
turn
your
love
Ты
обращаешь
свою
любовь.
On
and
off,
off
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
(Change
like
the
weather)
(Меняется,
как
погода)
Change
your
love
anytime
you
want
to
Измени
свою
любовь
в
любое
время,
когда
захочешь.
You
turn
your
love
Ты
обращаешь
свою
любовь.
On
and
off,
off
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
(Like
an
iceberg)
(Как
айсберг)
Change
your
love
anytime
you
want
to
Измени
свою
любовь
в
любое
время,
когда
захочешь.
(Just
like
burnin?
fire
baby)
(Точно
так
же,
как
горит?
огонь,
детка)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Van Mc Coy
Attention! Feel free to leave feedback.