Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
David Sylvian
The Wooden Cross
Translation in French
David Sylvian
-
The Wooden Cross
Lyrics and translation David Sylvian - The Wooden Cross
Copy lyrics
Copy translation
The Wooden Cross
La Croix de Bois
Oh,
to
be
not
anyone
Oh,
ne
pas
être
quelqu'un
Gone
this
maze
of
being
skin
Perdu
dans
ce
labyrinthe
d'être
peau
Oh,
to
cry
not
any
cry
Oh,
ne
pas
pleurer
de
larmes
So
mournful
that
the
dove
just
laughs
the
steadfast
gasps
Si
douloureuses
que
la
colombe
se
moque
des
halètements
constants
Oh,
to
owe
not
anyone
Oh,
ne
devoir
rien
à
personne
Nothing
to
be
Rien
à
être
Not
here
but
here
Pas
ici,
mais
ici
Forsaking
equatorial
bliss
Abjurant
le
bonheur
équatorial
Who
walked
through
the
callow
mist
Qui
a
marché
à
travers
la
brume
crédule
Dressed
in
scraps
Vêtu
de
lambeaux
Who
walked
the
curve
of
the
world
Qui
a
marché
sur
la
courbe
du
monde
Whose
bone
scraped,
whose
flesh
unfurled
Dont
l'os
a
gratté,
dont
la
chair
s'est
déroulée
Who
grieves
not,
anyone
gone
to
greet
lame
Qui
ne
pleure
pas,
personne
n'est
parti
pour
saluer
le
boiteux
The
inspired
sky
amazed
to
stumble
Le
ciel
inspiré
étonné
de
trébucher
Where
God's
get
lost
Où
les
dieux
se
perdent
Beneath
the
southern
cross
Sous
la
croix
du
sud
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sylvian
Album
Gone to Earth
date of release
15-06-2004
1
Upon This Earth
2
Silver Moon over Sleeping Steeples
3
River Man (Remix)
4
Taking The Veil
5
The Wooden Cross
6
The Healing Place
7
Silver Moon
8
River Man
9
Wave
10
Gone to Earth
11
Before the Bullfight
12
Laughter And Forgetting
13
Where the Railroad Meets the Sea
14
A Bird of Prey Vanishes Into a Bright Blue Cloudless Sky
15
Camp Fire: Coyote Country (Remix)
16
Home
17
Camp Fire: Coyote Country
18
Answered Prayers
19
Sunlight Seen Through Towering Trees
20
Gone to Earth (Remix)
More albums
Do You Know Me Now? – The Samadhisound Box Set
2023
There's A Light That Enters Houses With No Other House In Sight
2014
There's a Light That Enters Houses With No Other House In Sight
2014
Do You Know Me Now? / Where's Your Gravity? [Digital 45]
2013
Do You Know Me Now?
2013
Do You Know Me Now?
2013
Wandermüde
2012
Wandermüde
2012
A Victim of Stars 1982-2012
2012
A Victim Of Stars 1982-2012
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.