David Temelkov - Ljubav Na Daljinu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Temelkov - Ljubav Na Daljinu




Mala kradeš mi tišinu
Детка, ты крадешь мое молчание
Da li glumiš da sam tvoj
Ты притворяешься, что я твой
Ti me voliš na daljinu
Ты любишь меня на расстоянии
Ne, to nije izbor moj
Нет, это не мой выбор
Kad je daleko od oka
Когда это далеко от глаз
Srce sve zaboravi
Сердце все забывает
Tople usne, hladna ponoć tako lako prevari
Теплые губы, холодная полночь так легко обманывает
Sve što imaš ti bi dala
Все, что у тебя есть, ты бы отдала
Al' baš sada nisi tu
Но сейчас Тебя здесь нет.
To je ljubav na daljinu
Это любовь на расстоянии
Nisam znao kad sam dao tebi nju
Я не знал, когда отдал ее тебе
Nije ljubav da se dijeli
Не любовь делиться
Samo dvoje čine nju
Только двое составляют ее
Neću naći mir u sebi
Я не найду в себе покоя
Sve dok nisi sa mnom tu
Пока ты не со мной
Sve što imaš ti bi dala
Все, что у тебя есть, ты бы отдала
Al'l baš sada nisi tu
Но тебя сейчас нет.
To je ljubav na daljinu
Это любовь на расстоянии
Nisam znao kad sam dao tebi nju
Я не знал, когда отдал ее тебе
(La,la,la, tebi nju)
(Ля, ля, ля, тебе ее)
(La,la,la)
(Ля, ля, ля)
Tebi nju
Тебе ее
Tebi nju
Тебе ее
Tebi nju
Тебе ее
Tebi nju
Тебе ее






Attention! Feel free to leave feedback.